英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's How You Say It" 的中英对照歌词与中文翻译

It's How You Say It

这是怎么说

歌词相关歌手:AL JARREAU

English lyrics 中文翻译对照歌词

Callin' all players, Don Juan, Romeo too 呼唤所有玩家,唐璜,罗密欧太

Don't you turn away, something I say 不要你走了,这是我说的

Could keep her faithful and true 可以让她忠心耿耿

   

Used to say, satin, silk and lace 常说,缎,丝绸和蕾丝

Fascinate a pretty face 吸引一个漂亮的脸蛋

Bet you're life she'll stay 打赌你的生活,她会留下来

I was stunned, struck dumb y'all 我目瞪口呆,瞠目结舌你们

Total strangers when she walked away, she told me 完全陌生的人,当她走了,她告诉我

   

It's how you say it, it's all in how you play it 这是你怎么说,这一切都在你如何玩

If it's a love I get to feeling it baby 如果它是一个爱我到感觉它的宝宝

It's how you move me, it's all in how you do me 这是你如何让我感动,这一切都在你怎么做我

If it's for real we make a melody down in my soul 如果它是真正的,我们做一个旋律记下我的灵魂

   

Callin' all players, Don Juan, Romeo too 呼唤所有玩家,唐璜,罗密欧太

Please don't turn away, everything I say 请不要转身离去,我说的一切

Is with affection for you 是有感情的,你

   

She's in pain, cause' when you hit and run 她是在痛苦中,导致“当你打了就跑

Like you're blind, deaf, and dumb, every dreams' undone 就像你盲,聋,哑,每一个梦想百废待兴

Only one way to hold her 只有一个办法,抱着她

Be for real before she walks away 是真正的她走开之前

   

It's how you say it, it's all in how you play it 这是你怎么说,这一切都在你如何玩

If it's a love I get to feeling it baby 如果它是一个爱我到感觉它的宝宝

It's how you move me, it's all in how you do me 这是你如何让我感动,这一切都在你怎么做我

If it's for real I get a tickle down in my soul 如果是真正的我,我的灵魂得到了下来挠痒痒

   

It's how you say it, it's all in how you play it 这是你怎么说,这一切都在你如何玩

If it's a love I get to feeling it baby 如果它是一个爱我到感觉它的宝宝

It's how you move me, it's all in how you do me 这是你如何让我感动,这一切都在你怎么做我

If it's for real I get a tickle in the middle 如果是真正的我得到中间挠痒痒

   

Round and round, they all fall down 一圈又一圈,他们都倒下了

It's just a losing game when you break it down 这只是一个失败的游戏,当你把它分解

(Let me just break it down) (让我打破它)

   

[Repeat: x2] [重复: X2 ]

It's how you say it, all in how you play it 这是怎么说,都在你如何玩

If it's a love I get to feeling it baby 如果它是一个爱我到感觉它的宝宝

It's how you move me, it's all in how you do me 这是你如何让我感动,这一切都在你怎么做我

If it's for real I get a tickle down in my soul 如果是真正的我,我的灵魂得到了下来挠痒痒

歌词 It's How You Say It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-how-you-say-it/

歌词 It's How You Say It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Al Jarreau, Barry James Eastmond

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Universal Polygram Int. Publishing Inc., Al Jarreau Music, Barry'S Melodie