Said it's all over but the shoutin' ya'll 说这一切都结束了，但在叫喊着“你们大家

It's all over but the shoutin' ya'll 这一切都结束了，但在叫喊着“你们大家

After many sleepless nights alone 后独自许多不眠之夜

Believin' lies about where you've been gone Believin 谎言，你已经走了

Well I hear the people whisper 嗯，我听到人们窃窃私语

Why's he never with her 为什么是他从来没有跟她

And quickly hanging up their phone 并迅速挂断他们的电话

   

Oh I put them all together 哦，我把它们放在一起

And it spelled sadness forever 它拼写永远的悲伤

And if I'm gonna change my fate 如果我要改变我的命运

I'm gonna get out before it's too late 我要出去之前，为时已晚

Said it's all over but the shoutin' ya'll 说这一切都结束了，但在叫喊着“你们大家

Well, well, well it's all over but the shoutin' ya'll 好了，好了，好了这一切都结束了，但在叫喊着“你们大家

   

So pretend to be surprised 于是假装很惊讶

About the love that I've been denied 关于爱情，我已经被拒绝

Once I thought that we could make it 有一次，我认为我们可以做到

But I couldn't fake it 但我不能捏造事实

So I'd rather let the whole thing ride 所以，我宁愿让整个事情搭

Oh and maybe in some time 哦，也许在一段时间

I'll free your memory from my mind 我会释放你的记忆从我的脑海

Oh 'cause there's no turning back the clock 哦，因为没有回头路可走的时钟

I've put you down boy 我已经把你放下的男孩

You've been counted out 你已经算出来的

And it's all over but the shoutin' ya'll 而这一切都结束了，但在叫喊着“你们大家

It's all over but the shoutin' 这一切都结束了，但在叫喊着“

   

So if every thing's been said 所以，如果每一件事情一直在说

I'll go prepare for the road ahead 我会去的路上提前准备

Though at first I'll be regretting 虽然一开始我会后悔

Soon I'll start regretting 不久，我就开始后悔

Till you're finally out of my head 直到你终于从我的头

   

Oh and one day, if I'm lucky 哦，有一天，如果我很幸运

Someone's gonna come and love me oh 有人的会来爱我哦

And fill my life with love each day 每一天，我的生命充满爱

Till then all I have to say 直到那我不得不说

That it's all, it's all over 这一切，这一切都结束了

Said it's all over 说这一切都结束了

Said it's all over but the shoutin' ya'll 说这一切都结束了，但在叫喊着“你们大家

Well, well, well it's all over 好了，好了，好了就全完了