英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's All Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

It's All Gone

这一切都不见了

歌词相关歌手:CRAY, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell what you're thinkin, baby 告诉你是在想,宝贝

What's on your mind? 你在想什么?

Could it be that what you feel for me 难道你觉得什么对我来说

Is getting hard to find? 越来越难找?

   

You say you're falling out of love 你说你失恋了

Girl I can't believe 女孩,我不能相信

That it's all gone 这一切都消失了

Oh, yeah 哦,是的

You're movin on now 你居无定所,现在

   

Listen when I tell you, sugar 听着,当我告诉你,糖

I'm so in love with you 我是如此爱你

But the words falling from your lips 但话落,从你的嘴唇

Seem to say we're through 好像说我们正在通过

   

All these thoughts that I can't bear 所有这些想法,我无法忍受

Tell me it's not true 告诉我这不是真的

That it's all wrong 这一切都错了

Oh, girl 哦,姑娘

You're movin on now 你居无定所,现在

I'm holdin on 我牵着上

Oh, lord 哦,主啊

Don't leave me alone now 不要留下我一个人,现在

   

I know you've got your needs 我知道你有你的需求

But I beg you please 但是,我求求你,请

Yeah 是啊

Cause when your love comes down 因为当你的爱归结

I want it all, I want it all for me 我想这一切,我想这一切对我来说

Yeah 是啊

How you gonna do it, baby? 你准备怎么办呢,宝贝?

Make a blind man see 让盲人看

That it's all gone 这一切都消失了

Oh, yeah 哦,是的

You're movin on now 你居无定所,现在

   

Don't take it all away now baby 不要把它全部带走,现在宝宝

With nothing in return 有什么回报

Cause if you're trying to teach me something 因为如果你要教我的东西

When am I gonna learn, now? 当我该怎么学,现在呢?

That it's all gone 这一切都消失了

Oh, yeah 哦,是的

You're movin on now 你居无定所,现在

   

Don't break my heart, girl 不要打破我的心脏,女孩

You are my world 你是我的世界

Yeah 是啊

You say our love is tumblin down 你说我们的爱是tumblin下来

But that's a sound 但是这是一个声音

I don't wanna hear 我不想听

Nah

How you gonna do it, baby? 你准备怎么办呢,宝贝?

Make a blind man see 让盲人看

That's it's all gone 这就是这一切都不见了

Oh, yeah 哦,是的

You're movin on, girl 你居无定所,女生

And it won't be long 它不会很长

Oh, lord 哦,主啊

Till you're gone, now 直到你走了,现在

It's much too strong 这是太强

Oh, yeah 哦,是的

Don't leave me alone, girl 不要留下我一个人,女生

I'm holding on 我持有

Oh, yeah 哦,是的

Am I so wrong? 难道我错了?

歌词 It's All Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-all-gone-1/