英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's A Wonderful Life (Gonna Have A Good Time)" 的中英对照歌词与中文翻译

It's A Wonderful Life (Gonna Have A Good Time)

这是一个美妙的人生(要去有一个好时机)

歌词相关歌手:FISHBONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

One, two, three, go 一,二,三,开始

   

The ice was freezin' 冰是freezin “

My brother almost drowned 我哥哥几乎淹没

I jumped in to save him 我跳在救他

On his way, way down 途中,一路下滑

   

Then it went black and I went in 然后又黑,我就在

Oh, what a wonderful life 哦,多么美好的生活

The angels told me he'd get his wish 天使告诉我,他会得到他的愿望

All my life was a twisted thing 我的一生是一个扭曲的东西

   

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

   

You better keep on pushin' 你最好继续推着

No matter how broke you are 不管如何打破你

'Cause I'm broke down and I'm bankrupt 因为我崩溃了,我倾家荡产

And you're ready to end it all 你准备好结束这一切

   

We gonna have a good time 我们会有个好时机

Rockin' now to this beat 现在摇滚这种拍

Just keep rockin' to scoop the pain 只是不停地摇滚舀痛

Oh, my God, here comes the pain 哦,我的上帝,来了痛

   

Angel made me numb 天使让我麻木

The angel made me void 天使让我空

Got thrown out of the bar 拿到抛出了吧

Then I wrecked my car 然后,我破坏了我的车

   

Got socked in the jaw 得到狠狠在颚

Cussed out by my Mama 讨论过了我的妈妈

Someone stole my money 有人偷了我的钱

Screamed at by my honey 我的亲爱的尖叫

   

Things was gettin' worse 事情是刚开了差

Things was gettin' worse 事情是刚开了差

Things was gettin' worse 事情是刚开了差

Things was gettin' worse 事情是刚开了差

   

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

   

Come on y'all 拜托你们

Let's boogie some more 让我们趴更多

My brains just hit the floor 我的脑子正好砸在地板上

   

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

We gonna have a good life 我们该怎么过好生活

   

It's a wonderful life 这是一个美好的生活

It's a great life 这是一个伟大的生命

It's a wonderful life 这是一个美好的生活

It's a great life 这是一个伟大的生命

   

It's so wonderful 它是如此美妙

It's fabulous 这是神话般

Oh, what a life 呵呵,什么是生活

Oh, oh, oh what a life 哦,哦,哦,什么是生活

   

Lord, Lord, what a life 主啊,主啊,一个生命

What a life, man, it's a great, great life 怎样的生活,男人,这是一个伟大的,伟大的一生

Oh, I can't stand it to you, I can't stand this life 哦,我不能忍受你的,我不能忍受这样的生活

Take me away, take me, take me 带我走,带我,带我

   

Take me now, take me home 就拿我现在带我回家

It's a wonderful life, I'm going home 这是一个美好的生活,我要回家了

Send me, to my great, great, great, great life 送我,给我很大的,伟大的,伟大的,伟大的一生

My wonderful, wonderful life 我的精彩,精彩生活

歌词 It's A Wonderful Life (Gonna Have A Good Time) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-a-wonderful-life-gonna-have-a-good-time/