Yeah 是啊

   

Well, I was tripping down the street early this morning 好吧，我是今天凌晨绊倒在街上

And the psychic lady pointed at me 而通灵小姐指着我

She said, "Come on in," and I gave her my money 她说：“来吧，”我给了她我的钱

Said, "Tell me, tell me what you see" 他说：“告诉我，告诉我你看到什么”

And she said she saw the angels dancing with me 她说，她看到天使跳舞我

Dancing to the beat of my feet down the street 跳舞对我的脚的节拍在街上

She said she saw the angels dancing with me 她说，她看见天使跳舞我

To keep on, keep on, keep on, now 要继续，继续，继续，现在

   

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Oh wow 哇哦

Thought I'd be out of here by now 想过我会离开这里到现在

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

My, my 我，我

I'm running on a wheel and I don't know why 我在一个轮子上跑动，我不知道为什么

I don't know why 我不知道为什么

   

And I ran into Tony Pony, what a goddamned phony 我遇到了托尼小马，什么该死的假

Had a new fish on the line 上线了一个新的鱼

Well, the last one left with the last bad check 好了，最后一个留下的最后空头支票

The only good one that he ever had died 唯一值得一说，他曾经死了

I got to live and let live, I got to learn to forgive 我得活也让别人活，我得学会原谅

You know that everybody's got a right 你知道，每个人都有权利

But there's evil all around me in this broken-down city 但是，在这个破旧的城市的罪恶都在我身边

That's a twenty-four hour fight 这是一个24小时打

   

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Oh wow 哇哦

I thought I'd be out of here by now 我想我会离开这里到现在

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

My, my 我，我

I'm running on a wheel and I don't know why 我在一个轮子上跑动，我不知道为什么

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Oh wow 哇哦

I thought I'd be out of here by now 我想我会离开这里到现在

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

My, my, my, my 我，我，我，我

I'm running on a wheel and I don't know 我在车轮上运行，我不知道

Don't know 不知道

Don't know why 不知道为什么

   

So let's me and you go get a new tattoo 因此，让我和你去得到一个新的纹身

We can hop on the Harley and cruise 我们可以在哈雷和邮轮跳

We can start at the pier and share a beer 我们可以开始在码头和共享啤酒

Head out to the desert, I can feel it from here 伸头到沙漠，我可以从这里感受到它

Ride all the way to where the lizards play 一路搭车去哪里玩蜥蜴

Riding on and on and on 骑在和和

There's a million stars, it will blow you away 有无数的星，它会吹你走

It's all so Concrete Blonde, now 这一切都使混凝土金发，现在

   

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Hey 嘿嘿

That's right 这是正确的

You know we can ride it out all night 你知道，我们可以安然渡过了一夜

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿

I got to got away 我得走了

Got to get away, yeah 得脱身，耶

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

My, my, my 我，我，我

Yes, I'm glad to be alive 是的，我很高兴自己还活着

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Oh, mama gonna be somebody 哦，妈妈会是别人

Someday, sometime 有一天，有时

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Oh yeah 哦耶

Oh yeah 哦耶

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Yeah, and I want to get out alive 是啊，我也想活着出去

Don't you know I'm 难道你不知道我是

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Oh, doing fine 呵呵，做精

Oh, listen baby 哦，听宝贝

(Still in Hollywood) （不过在好莱坞）

Oh, want to be out of here by now 哦，想离开这里到现在

   

(What's-a-matter with you, young man （ Whats -A-此事与你，小伙子

Going to Hollywood, gonna be a big shot 去好莱坞，会成为一个大人物

That town's gonna suck you up and spit you out 那个小镇的要吸你和你吐了

You ain't gonna have a pot to piss in 你是不会有锅在小便

Don't come back to me for a job 不要回来给我一份工作

You made your bed, now sleep in it 你让你的床，现在睡在里面

Go back to these Copelands, what else 回到这些Copelands ，还有什么

Who are they anyways 他们是谁，反正

The Stewie, Miles Copelands 本的Stewie ，万里Copelands

You ain't gonna have a dime 你是不会有一毛钱

Big shot). 大人物） 。