英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

It Girl

这女孩

歌词相关歌手:MEGAN NICOLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jason Chen:] [杰森陈: ]

Oh yeah 哦耶

Oh oh 哦,哦,

   

[Megan Nicole:] [梅根妮可: ]

I've been looking under rocks and breaking locks 我一直在寻找下岩石和破锁

Just tryna find ya 只是tryna找到雅

I've been like a maniac, insomniac 我一直像一个疯子,失眠

5 steps behind you 你身后的5个步骤

Tell them other boys, they can hit the exit 告诉他们其他的孩子,他们能打到退出

Check please 请检查

Cause I finally found the boy of my dreams 因为我终于找到了我梦想中的男孩

Much more than a Grammy award 远远超过了格莱美奖更

That's how much you mean to me 这就是你有多少对我意味着什么

   

[Jason Chen:] [杰森陈: ]

You could be my it girl 你是我这丫头

You're my greatest gift, girl 你是我的最大的礼物,女孩

Lovin' you can be a crime 爱着你可以是一个犯罪

Crazy how we fit girl 疯狂我们如何满足女孩

This is it girl 这是女孩

Give me 25 to life 给我25的生命

I just wanna rock all night long 我只是想摇滚一整夜

And put you in the middle of my spotlight 并把你放在我的聚光灯中间

You could be my it girl 你是我这丫头

You're my biggest hit girl 你是我最大的打击的女孩

   

[Jason Chen (Megan Nicole):] [贾森陈(梅根·妮可) : ]

Let me play it loud 让我大声播放

Let me play it loud like, (oh oh oh oh) 让我大声播放像, (哦,哦,哦,哦)

Let me play it loud 让我大声播放

Let me play it loud like, (oh oh oh oh) 让我大声播放像, (哦,哦,哦,哦)

Let me play it loud 让我大声播放

   

[Jason Chen:] [杰森陈: ]

You can't help but turn them heads 你不能不把他们的头

Knockin' them dead 敲开他们死

Dropping like flies around you 删除像你身边的苍蝇

If I get your body close, not letting go 如果我得到你的身体紧密,不会轻易放手

Hoping you're about to 希望你即将

Tell them other guys they can lose your number 告诉他们其他的家伙,他们可能会失去你的电话号码

You're done 大功告成

They don't get another shot cause you're love drunk 他们没有得到一杆因为你的爱醉了

Like a TV show playing reruns 就像一个电视节目播放重播

Every chance I get 我得到的每一个机会

I'm a turn you on 我一个转身,你就

   

[Megan Nicole:] [梅根妮可: ]

You could be my it boy 你是我这孩子

You're the greatest gift 你是最好的礼物

Lovin' you can be a crime 爱着你可以是一个犯罪

Crazy how we fit boy 疯狂我们如何适应男孩

This is it 这是

Give me 25 to life 给我25的生命

I just wanna rock all night long 我只是想摇滚一整夜

And put you in the middle of my spotlight 并把你放在我的聚光灯中间

You could be my it boy 你是我这孩子

You're my biggest hit boy 你是我最大的打击男孩

   

[Jason Chen & Megan Nicole:] [贾森陈和梅根·妮可: ]

Let me play it loud 让我大声播放

Let me play it loud like, oh oh oh oh 让我大声播放像,哦,哦,哦,哦,

Let me play it loud 让我大声播放

Let me play it loud like, oh oh oh oh 让我大声播放像,哦,哦,哦,哦,

   

[Megan Nicole:] [梅根妮可: ]

Can't seem to stop you from running, running 似乎无法阻止你跑,跑

Through my, through my mind, mind 通过我,通过我的头脑,心灵

Just keep it coming, coming 只要保持它的到来,未来

Til I make you mine, mine 直到我让你我的,我

   

[Jason Chen (Megan Nicole):] [贾森陈(梅根·妮可) : ]

You've got that something, something 你就是我的事,有事

I wanna be with girl 我想与女孩

(I wanna be with boy) (我要和男孩)

You're my greatest hit girl 你是我的最大打击的女孩

(You're my greatest hit boy) (你是我最大的打击男孩)

Just say this is it girl 只是说这是它的女孩

(Hey baby, Oooh Yeeeaaah) (嘿,宝贝,哦Yeeeaaah )

Don't you know you're my it girl 难道你不知道你是我这丫头

   

[Megan Nicole:] [梅根妮可: ]

You could be my it boy 你是我这孩子

You're the greatest gift 你是最好的礼物

Lovin' you can be a crime 爱着你可以是一个犯罪

   

[Jason Chen:] [杰森陈: ]

It's crazy how we fit girl 这太疯狂了,我们如何适应的女孩

This is it 这是

'Cause you're my it girl “因为你是我的it girl

   

[Megan Nicole (Jason Chen):] [梅根·尼科尔(贾森·陈) : ]

I just wanna rock all night long (all night long) 我只是想摇滚一整夜(整夜)

And put you in the middle of my spotlight 并把你放在我的聚光灯中间

You could be my it boy 你是我这孩子

(You could be my it girl) (你是我的it girl )

You're my biggest hit boy 你是我最大的打击男孩

   

[Megan Nicole & Jason Chen:] [梅根·尼科尔和杰森陈: ]

Let me play it loud 让我大声播放

Let me play it loud like, oh oh oh oh 让我大声播放像,哦,哦,哦,哦,

Let me play it loud 让我大声播放

Let me play it loud like, oh oh oh oh 让我大声播放像,哦,哦,哦,哦,

Let me play it loud 让我大声播放

歌词 It Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-girl-2/