英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Could Be Sweet" 的中英对照歌词与中文翻译

It Could Be Sweet

这可能是甜

歌词相关歌手:PORTISHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't want to hurt you 我不想伤害你

For no reason have I but fear 没有理由是我所恐惧,但

And I ain't guilty of the crimes you accuse me of 我是不是有罪,你指责我的罪

But I'm guilty of fear 但我犯了恐惧

   

I'm sorry to remind 对不起提醒

You but I'm scared of what we're creating 你,但我怕什么,我们正在创建

This life ain't fair 这样的生活是不公平的

You don't get something for nothing, turn now 你没有得到的东西,现在转

Mmmm gotta try a little harder 嗯总得尝试有点困难

   

It could be sweet 这可能是甜的

Like a long forgotten dream 像早已被人遗忘的梦

And we don't need them to cast the fate we have 我们不需要他们投的命运,我们有

Love don't always shine thru 爱情并不总是闪耀通

   

Cos I don't wanna lose 因为我不想失去

What we had last time your leaving this life ain't fair 我们有一次你离开这样的生活是不公平的

You don't get something for nothing, turn now 你没有得到的东西,现在转

Mmmm gotta try a little harder 嗯总得尝试有点困难

   

It could be sweet..... 这可能是甜的.....

   

But the thoughts we try to deny 但想法我们试图否认

Take a toll upon our lives 在我们的生活中采取收费

We struggle on in depths of pride 我们努力在深处的骄傲

Tangled up in single minds 纠结在心中单

   

Cos I don't wanna lose 因为我不想失去

What we had last time your leaving this life ain't fair 我们有一次你离开这样的生活是不公平的

You don't get something for nothing, turn back 你没有得到的东西,回头

Mmmm gotta try a little harder 嗯总得尝试有点困难

   

Cos I don't wanna lose 因为我不想失去

What we had last time your leaving this life ain't fair 我们有一次你离开这样的生活是不公平的

You don't get something for nothing, turn back 你没有得到的东西,回头

Mmmm gotta try a little harder 嗯总得尝试有点困难

   

It could be sweet 这可能是甜的

歌词 It Could Be Sweet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-could-be-sweet/

歌词 It Could Be Sweet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beth Gibbons, Geoffrey Paul Barrow

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.