英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Ain't No Use" 的中英对照歌词与中文翻译

It Ain't No Use

它是不是没有用

歌词相关歌手:STEVIE WONDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Um um um um 嗯嗯嗯嗯

Um um um um 嗯嗯嗯嗯

   

There ain't no reason for us sittin' down 没有任何理由让我们坐在下来

To try to talk our problems out 为了试图说服我们的问题出

'Cause we know the truth, 因为我们知道事情的真相,

It ain't no use each other we must do without. 这不是没有用对方一定没有。

   

There ain't no reason tryin' to force a smile 没有任何理由试着以强颜欢笑

When pain is really in its place 当疼痛是真的在自己的位置

'Cause we know the truth, 因为我们知道事情的真相,

It ain't no use let's part before we lose love's trace. 这不是没有用咱们的一部分之前,我们失去了爱的痕迹。

   

(We've got to say) (我们得说)

Wow oh oh ooh 哇哦,哦,哦

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Wow oh oh ooh 哇哦,哦,哦

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Wow oh ooh oh ooh wow oh ooh 哇哦,哇哦,哇哦,哇哦

Wow oh oh oh ooh 哇哦,哦,哦,哦

   

As I look back I'm really try'n to see 当我回头看我真的tryn看

Just what it was that made us spark 究竟有什么是让我们的火花

'Cause the fire's out “火灾原因的出

It leaves no doubt, the flame's not burning in our hearts. 它毫无疑问地,火焰的不燃烧在我们心中。

   

We still are young and both of us have time 我们还年轻,我们都没有时间

To find our winter love in spring 要了解我们的冬季爱在春天

Yes we know the truth 是的,我们知道事情的真相

It ain't no use, we're not each other's ev'rything. 这不是没有用的,我们不是对方的evrything 。

   

(We always must say bye) (我们总是必须说再见)

Wow oh oh ooh yeah 哇哦,哦,哦耶

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Wow oh oh ooh yeah 哇哦,哦,哦耶

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Wow oh ooh oh ooh wow oh ooh 哇哦,哇哦,哇哦,哇哦

Wow oh oh oh ooh 哇哦,哦,哦,哦

   

(Hate to say goodbye) (不想说再见)

Wow oh oh ooh yeah 哇哦,哦,哦耶

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Wow oh oh ooh yeah 哇哦,哦,哦耶

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Wow oh ooh oh ooh wow oh ooh 哇哦,哇哦,哇哦,哇哦

Wow oh oh oh ooh 哇哦,哦,哦,哦

   

(Why we say bye) (为什么我们说再见)

Wow oh oh ooh 哇哦,哦,哦

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

The trill is gone babe, yeah, yeah, yeah 颤音走了宝贝,是啊,是啊,是啊

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

I tried my best to make it work 我尽力使其工作

(Wow oh oh oh ooh) (哇哦,哦,哦,哦)

But it seems that we can't get it together, yeah, 但是,我们似乎无法得到它在一起,是啊,

(Wow oh ooh) (哇哦,哦)

   

We've got to run in the world 我们必须在世界上运行

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Wow oh oh oh ooh 哇哦,哦,哦,哦

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Seems that we just don't want tot do it 看来,我们只是不希望TOT做

(Wow oh ooh oh ooh) (哇哦,哇哦,哦)

I guess we run out of fluid. 我想我们用完的液体。

(Wow oh ooh) (哇哦,哦)

   

Yeah, yeah, yeah wonderful baby, baby, baby 是啊,是啊,是啊美妙的宝贝,宝贝,宝贝

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Don't go, take me baby, don't go baby 不要走,把我的宝贝,不要走宝贝

(Bye bye bye bye bye) (再见再见再见再见再见)

Ain't no use 'cause we done run out of juice 是不是我们做耗尽汁没有用“的原因

(Wow oh oh oh ooh) (哇哦,哦,哦,哦)

(Wow oh ooh) (哇哦,哦)

So long baby bye bye baby. 只要宝宝再见宝贝。

歌词 It Ain't No Use 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-ain_t-no-use/

歌词 It Ain't No Use 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Wonder

版权/Copyright:

Jobete Music Co. Ltd., Black-bull-music Inc., Jobete Music Co. Inc.