英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Ain't Funny" 的中英对照歌词与中文翻译

It Ain't Funny

这一点都不好笑

歌词相关歌手:GUCCI MANE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

They murked your homeboy that was cold blooded 他们murked您的巨蟹座,这是冷血

& Last I heard they killed him over drug money 与上次我听说他们杀了他了药钱

He died on a Friday at 11:30 在他去世11:30在星期五

Said he left his girl like 说他离开这样的女孩

I'm double cupped Shawty my cup so dirty (Pouring) 我是双杯状辣妹我的杯子这么脏(浇注)

Never seen a nigga drink so muddy (pouring) 从来没见过一个黑人喝这么浑(浇)

Never seen a nigga make this much money 从来没见过一个黑人做这么多钱

   

[Verse 1 - Gucci Mane] [诗歌1 - Gucci的鬃毛]

Gucci Mane I want my piece of the pie Gucci的鬃毛我希望我的这块大饼

I sold dope, I didn't goto DeVry 我卖涂料,我没有转到德锐

My mama look me dead square in my eye 我妈妈看我死方在我的眼睛

And told me you ain't got to lie boy your high (TRUU) 并告诉我,你是不是有说谎的男孩你高( TRUU )

I was a stick up kid I had a .45 我是一撅孩子我有一个0.45

I make a nigga put his hands in the sky 我做了一个黑人把他的手在天空

They said ill never make it to 25 他们说我永远无法使其25

I was selling nickle bags in junior high 我是卖包包镍初中

One day every man goto die 有一天,每个人都转到模

I got a gangsta homie come from the chi 我有一个匪帮亲密来自智

Said he been gang banging ever since he was 5 说他被黑帮撞过,因为他是5

And everyday he thank the lord he alive 而且他每天都感谢上帝,他还活着

   

[Chorus] [合唱]

They murked your homeboy that was cold blooded 他们murked您的巨蟹座,这是冷血

& Last I heard they killed him over drug money 与上次我听说他们杀了他了药钱

He died on a Friday at 11:30 在他去世11:30在星期五

Said he left his girl like 11 birdies 说他离开他的女孩像只小鸟11

I'm double cupped Shawty my cup so dirty (Pouring) 我是双杯状辣妹我的杯子这么脏(浇注)

Never seen a nigga drink so muddy (pouring) 从来没见过一个黑人喝这么浑(浇)

Never seen a nigga make this much money 从来没见过一个黑人做这么多钱

   

[Verse 2 - Yo Gotti] [诗歌2 - 哟戈蒂]

Ghost Thang on the feet Quarter key for the shoes 鬼升上脚季度主要用于鞋

Ten bands for your life, Five hundred on the tool 十阶为您的生活,五百年的工具

That's a throw away, Bitch I'm bout to take these hoes to school 这是一个扔掉,婊子我就要拿这些锄头去上学

That's a murder weapon throw it in the river when you through 这是一个凶器扔在河里,当你通过

On my young nigga shit, in my old school reppin' 在我年轻的黑人,妈的,我的老同学reppin “

With my hat to the back, with my fully loaded weapon 用我的帽子往后退,我满载武器

Tried to re-up in my hood, I'mma teach yo ass a lesson 试图重新在我的引擎盖,我就要教溜溜的屁股教训

Fresh off a million dollar run, that's what I call a blessing 断食一百万美元的运行,这就是我所说的福气

Bitch I'm cool with the bank owner fucking on the bank teller 母狗我冷静与银行取款,银行所有者他妈的

Ten figure nigga hood rich, I can buy whatever 十大人物引擎盖黑鬼丰富,我可以买什么

But I remember them days when I was starvin' 但我记得他们天当我starvin “

Like you remember them days when I was robbin' 就像你还记得他们天当我罗宾

Hands Up, Face Down, Lemme' get ya sack 双手向上,向下,还是让我“获得亚麻袋

Kick the door down nigga tell me where its at 把门踹倒黑鬼告诉我在哪里,在其

Beat a nigga head with a baseball bat till his eyes turn blue and his head turn black 击败黑人头用棒球棒,直到他的眼睛变成蓝色,头部变黑

HA, you dont know the half bout that 医管局,你不知道的半回合,

Break you loose you yo ass bout that 打破你失去了你的屁股哟回合,

Ain't no fuck round with them goonies where I'm from, Cuz they not having that 是不是没有他妈的一轮与他们七宝奇谋我来自哪里,他们的Cuz不具有

   

[Chorus] [合唱]

They murked your homeboy that was cold blooded 他们murked您的巨蟹座,这是冷血

& Last I heard they killed him over drug money 与上次我听说他们杀了他了药钱

He died on a Friday at 11:30 在他去世11:30在星期五

Said he left his girl like 说他离开这样的女孩

I'm double cupped Shawty my cup so dirty (Pouring) 我是双杯状辣妹我的杯子这么脏(浇注)

Never seen a nigga drink so muddy (pouring) 从来没见过一个黑人喝这么浑(浇)

Never seen a nigga make this much money 从来没见过一个黑人做这么多钱

歌词 It Ain't Funny 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-ain_t-funny/