英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Isn't It A Wonder" 的中英对照歌词与中文翻译

Isn't It A Wonder

这难道不是一种奇迹

歌词相关歌手:BOYZONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the sign of the times, girl 它的时候,女孩的标志

Sad songs on the radio 在电台悲伤的歌

It's the sign of the times, girl 它的时候,女孩的标志

As the leaves begin to go 当叶子开始走

But all these signs now, 但现在种种迹象,

showing on my face 呈现在我的脸上

Proving me wrong, taking it's place 证明我是错的,同时它的位置

And I pray to God 我向上帝祈祷

That there's more that we can do, yeah 那还有更精彩的,我们可以做的,是

And I pray to God 我向上帝祈祷

That there's more that we can show 那还有更精彩的,我们可以证明

More that we can do, yeah 更多的,我们可以做的,是

   

Isn't It a Wonder 这难道不是一种奇迹

as a newborn baby cries 作为一个新生婴儿的哭声

And isn't it a wonder 而且是不是一个奇迹

with the sweetness in my eyes 在我的眼睛了甜头

and isn't it a wonder 是不是一个奇迹

at the crossroads of my life 在我人生的十字路口

Isn't it a wonder? 这难道不是一个奇迹?

Isn't it a wonder, to me? 这难道不是一个奇迹,给我?

   

It's the way of the world when, 它是世界时的样子,

Wrong takes hold of right 错扎根权

It's the way of the world 它是世界上的方式

In which we've all lost sight 在这我们都忽略

But isn't this world 但是,是不是这个世界

Too simple to be true? 太简单了,是真的吗?

Holding on to memories of you 抱着对你的记忆

   

And I pray to God 我向上帝祈祷

That there's more that we can do, yeah 那还有更精彩的,我们可以做的,是

And I pray to God 我向上帝祈祷

That there's more that we can show 那还有更精彩的,我们可以证明

More that we can do, yeah 更多的,我们可以做的,是

   

[CHORUS] [合唱]

   

That I can see, a change in me 我可以看到,在我的改变

But I won't look back 但我不会回头

Cos that's behind me COS就是我身后

And after all, 毕竟,

Strong words are spoken 强词口语

My heart will never be, never be 我的心脏将永远,永远不会

Never be broken... 从来没有被打破......

   

[CHORUS] [合唱]

   

That I can see, a change in me 我可以看到,在我的改变

But I won't look back 但我不会回头

Cos that's behind me COS就是我身后

And after all 毕竟

Strong words are spoken 强词口语

My heart will never be, never be 我的心脏将永远,永远不会

Never be broken... 从来没有被打破......

歌词 Isn't It A Wonder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/isn_t-it-a-wonder/

歌词 Isn't It A Wonder 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronan Keating, Martin Sean Brannigan, Ray Hedges

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Island Music Ltd., Imagem Ent. Ltd.