英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Island Fever" 的中英对照歌词与中文翻译

Island Fever

岛发烧

歌词相关歌手:BEACH BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you ever get the feelin' that you got to get away 你有没有过,你有脱身的感觉

It's a sympton of the fever all across the U. S. A. 这是所有横跨美国发烧sympton

My family doctor told me "son the flu is what you have" 我的家庭医生告诉我:“儿子感冒就是你”

But I know it's island fever and I got it real bad 但我知道这是岛内发烧,我得到了它真正的坏

   

Hey doc I need a pain reliever 嘿,医生,我需要止痛药

(Oooo I got it bad) I got the island fever (呜我得到了它坏)我得到了岛内发烧

I got it bad I got the island fever 我知道了不好,我得到了岛内发烧

(Oooo I got it bad) I got the island fever (呜我得到了它坏)我得到了岛内发烧

   

My baby caught it and I'm not quite sure how 我家宝宝抓住它,我不太清楚如何

(Oooo I got it bad) I got the island fever (呜我得到了它坏)我得到了岛内发烧

She might have got it from her travel brochure now 她可能已经知道了她的旅游小册子,现在

(Oooo I got it bad) (呜我得到了它坏)

   

(Bow bow bow ooo) (弓弓弓呜呜呜)

Come on baby wouldn't it be nice (Bow bow bow ooo) 来吧,宝贝就不是很好(弓弓弓呜呜呜)

If I could take you down to paradise (Bow bow bow ooo) 如果我可以带你到天堂(弓弓弓呜呜呜)

Sweet little mama gotta get away (Bow bow bow ooo) 可爱的小妈妈得脱身(弓弓弓呜呜呜)

Your daddy knows a little hideaway (Bow bow bow ooo) 你爸爸知道了一点世外桃源(弓弓弓呜呜呜)

   

Hey girl I got some good advice 嘿女孩,我得到了一些很好的意见

Drive your dad mad and 驾驶你的爸爸疯了,

Make him take you down to paradise 让他带你到天堂

   

I've been pickin' up a love vibration 我已经捡了一个爱的振动

(Oooo I got it bad) I got the island fever (呜我得到了它坏)我得到了岛内发烧

Comin' from a little island nation 从一个小岛国科曼

(Oooo I got it bad) I got the island fever (呜我得到了它坏)我得到了岛内发烧

For my own self-preservation 对于我自己的自我保护

(Oooo I got it bad) I got the island fever (呜我得到了它坏)我得到了岛内发烧

Better make a quick reservation 更好地做出快速预订

(Oooo I got it bad) (呜我得到了它坏)

   

(Bow bow bow ooo) (弓弓弓呜呜呜)

Come on baby wouldn't it be nice (Bow bow bow ooo) 来吧,宝贝就不是很好(弓弓弓呜呜呜)

If I could take you down to paradise (Bow bow bow ooo) 如果我可以带你到天堂(弓弓弓呜呜呜)

Sweet little mama gotta get away (Bow bow bow ooo) 可爱的小妈妈得脱身(弓弓弓呜呜呜)

Your daddy knows a little hideaway (Bow bow bow ooo) 你爸爸知道了一点世外桃源(弓弓弓呜呜呜)

   

Hey girl I got some good advice 嘿女孩,我得到了一些很好的意见

Drive your dad mad and 驾驶你的爸爸疯了,

Make him take you down to paradise 让他带你到天堂

   

(Bow bow bow ooo) (弓弓弓呜呜呜)

Come on baby wouldn't it be nice (Bow bow bow ooo) 来吧,宝贝就不是很好(弓弓弓呜呜呜)

If I could take you down to paradise (Bow bow bow ooo) 如果我可以带你到天堂(弓弓弓呜呜呜)

Sweet little mama gotta get away (Bow bow bow ooo) 可爱的小妈妈得脱身(弓弓弓呜呜呜)

Your daddy knows a little hideaway (Bow bow bow ooo) 你爸爸知道了一点世外桃源(弓弓弓呜呜呜)

歌词 Island Fever 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/island-fever/