英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is Anybody There?" 的中英对照歌词与中文翻译

Is Anybody There?

是有人在吗?

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm out here on my own 嗯,我在这里对我自己

Followin' a star 跟随着明星

Asking on my knees, for some direction, please, 问我的膝盖,对于一些方向,请

And, God, you know that's hard 而且,上帝,你知道这是很难

   

Cause I'm such a stubborn man 因为我是个固执的人

Lord, I'm stubborn as a mule 主啊,我是倔强的骡子

Even though I struggle some, I believe a change will come 尽管我努力一些,我相信改变会

And I hear you love a fool 而且我听说你爱一个傻瓜

I see a road and a flash of lightning 我看到了公路和闪电

Let me tell you it's frightening 让我告诉你们,这是可怕的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Is anybody there? 是否有人在吗?

Oh, I need somebody tonight 哦,我需要有人今晚

To care 为了照顾

I'm feeling alone and it just don't seem right 我感到孤单,它只是似乎并不正确

Is anybody there? 是否有人在吗?

Oh, I need somebody to be 哦,我需要有人为

To know that I'm good enough for love 要知道,我配不上爱情

To walk beside me 到我身边走

   

And as a woman in this world 而作为一个女人在这个世界上

Well you must have felt like this 那么你必须有这种感觉

That a man might come along 一个人可能会一起走

With another hard luck song 另一个倒霉的歌

And betray you with a kiss 而背叛你一个吻

   

But would you reconsider me 但是,你会重新考虑我

Though I know I've caused you pain 虽然我知道我已经给你带来痛苦

I've taken vows with you 我已经采取了誓言与你

I believe them to be true 我相信他们是真的

Now can we take a little rain? 现在,我们可以采取大雨点小?

   

We could hit that road in a flash of lightning 我们可以打的道闪电

Maybe it won't be so frightening 也许它不会那么可怕

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

I'm gonna keep on walking, baby 我要继续走,宝贝

歌词 Is Anybody There? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-anybody-there-3/

歌词 Is Anybody There? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Hiatt

版权/Copyright:

Universal Music - Careers