My achievements seem so humble 我的成就显得如此卑微

While you're making whine from water 当你正在做的哀鸣水

While my hand work the cold soil 虽然我的手工作的冷土

All you touch turns into gold 所有你接触变成金

   

And I don't want to be like you 我不想成为像你

I don't want to be like you 我并不想成为像你

It seems like you outrun me every time 好像你每次都逃脱了我

I want to be you 我想成为你

Why can't I erase you from my mind 为什么我无法抹去你从我的脑海

   

All the heroes in the gutter 生活在阴沟里的英雄们

Finally get their ever after 最后让他们过上

As they lay their final glance 当他们躺在他们的最后一瞥

Upon your ever shining armor 当您不断金甲

And I don't want to be like you 我不想成为像你

   

And I don't want to be like you 我不想成为像你

I don't want to be like you 我并不想成为像你

It seems like you outrun me every time 好像你每次都逃脱了我

I want to be you 我想成为你

Why can't I erase you from my mind 为什么我无法抹去你从我的脑海

   

Looking from a distance, 从远处望去，

the difference seems so small 的差异是如此渺小

Has the grass been greener 一直草更绿了

on the other side at all? 在另一侧，在所有？

   

And I don't want to be like you 我不想成为像你

I don't want to be like you 我并不想成为像你

It seems like you outrun me every time 好像你每次都逃脱了我

I want to be you 我想成为你

Why can't I erase you from my mind 为什么我无法抹去你从我的脑海