Intro

[Dave Chappelle] [戴夫·查普尔]

Our keynote speaker is about to come on and I just wanted to say a few words about him and you all know who he is... Talib Kweli! Please, hold your applause until the end. We are GLAD to come and hear you speak. We love it! Kweli doesn't like me to talk about this but one time we were driving through the Mississippi delta and there was a brotha runnin up the side of the road and he didn't have any shoes on. He didn't have a shirt on and I started to drive right by this man. Kweli said "Stop the car because that brotha might be in trouble" and I stopped the car. Kweli said to the man he said "Brotha are you ok do you need a ride somewhere?" and the man looked at Kweli and said "Shhhhhh... I'm escapin!" and Kweli took him by the hand and said "My brotha you didn't get the memo, we have been free for some time now" well I'm wisinen up. Please welcome good friend, scholar, ghetto philosopher, three time Nobel peace prize winner, first black man to pilot an aircraft, the nigga that made up the Nike swoosh, the man that made Koolaid say "oh yeah!" Brooklyn's own... 我们的主讲嘉宾是即将到来的，我只是想对他说几句话，你都知道他是谁......利布Kweli ！请把你的掌声，直到结束。我们很高兴能来听你说话。我们爱它！ Kweli不喜欢我谈论这个，但有一次，我们通过密西西比三角洲开车，并有一个brotha飞奔的马路边，他没有任何的鞋。他并没有对一件衬衫，我开始用这个人的权利来驱动。 Kweli说：“停车，因为这brotha可能会有麻烦”，我停了车。 Kweli的人，他说：说： “ Brotha ，你确定你需要搭车的地方？ ”而男人看着Kweli说：“嘘......我escapin ！ ”和Kweli拉着他的手说：“我brotha你没有得到的备忘录，我们一直免费了一段时间”嗯，我wisinen了。请欢迎好朋友，学者，贫民窟的哲学家，三次诺贝尔和平奖得主，首位黑人男子驾驶的飞机，这弥补了耐克旋风的兄弟们，这使Koolaid说，该名男子“哦耶！ ”布鲁克林自己的...

Talib Kweli. 利布Kweli 。