英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Inside Promises" 的中英对照歌词与中文翻译

Inside Promises

里面承诺

歌词相关歌手:NIX, RICHY

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the drugs and the heroin become your best of friends 当毒品和海洛因成为你的朋友最好

When the diamonds are worth more than the blood in your skin 当钻石价值超过血液在你的皮肤

You've found the end, You've found the end 你已经找到了最后,你已经找到了结束

With a Hollywood smile, you've found the end 与好莱坞的笑容,你已经找到了结束

   

God damn they're attacking 该死的,他们正在攻击

The cameras are flashing 该相机闪烁

Your staminas crashing 你staminas崩溃

You're stranded and gasping 你滞留和喘息

Man I understand this is fashion 男人,我明白这就是时尚

But headaches don't disappear when they hand you an aspirin 但头痛的时候,他们交给你了阿司匹林不消失

I understand your struggle 我理解你们的斗争

You need a man to love you 你需要一个人来爱你

Not a man to fuck you 不是一个人,你他妈的

But a man to touch you in every possible way that he can 但一个男人碰你在每一个可能的方式,他可以

Just to let you know that you're the greatest on this planet 只是让你知道,你是最伟大的在这个星球上

What we need is a covenant 我们需要的是一个盟约

Don't beef with your publicist 不要用你的公关牛肉

I need you to cover this 我需要你来弥补这一

I need you to smother this 我需要你这种阴招

Bitch, with every knife stain you can come up with 母狗,每刀污点,你能想出

I bring you enough of it 笔者为大家带来的是你有足够的

Baby you're in love 宝贝你的爱

Shit

   

You're never feeling sober 你永远感觉清醒

The drugs are taking over 该药物被接管

I'm asking where the hell have you been 我问那里的地狱你去过

You can't be this empty 你不能这样空

With feelings that make you just want to give up on us 有了感情,让你只想放弃我们

Promise me that everyone around you still breathing 答应我,你周围的人还在呼吸

Will know I didn't mean you harm 就知道我不是故意伤害你

   

At first it was the drugs 起初是药物

Then it was the pain 然后是痛苦

But the pain just didn't seem to go away 但疼痛只是似乎没有走开

So here I lay while I scream and go insane 所以我在这里打好,而我尖叫,去疯狂

And you remain in this mean golden cage 而你留在这意味着黄金笼

You can't sleep at night 你不能在晚上睡觉

You just need a way out 你只需要一个出路

But I need you to fight 但我需要你来战

Baby please just lay down 宝贝请大家放下

And close your eyes and know that I am on your side 闭上你的眼睛,要知道,我就在你身边

It's no surprise 这并不奇怪

Your soul is mine 你的灵魂是我的

And mine is yours 而我的就是你

So baby keep your head up 所以宝贝保持你的头

Don't you ever let another motherfucker get you fed up 你从来没让另一个娘让你受够了

'Cause I'll blast him with a beretta 因为我会抨击他用贝瑞塔

If I have to I will get him 如果我有,我会得到他

That's the truth for real 这就是真正的真相

Baby for you I kill 宝贝你我杀

   

You're never feeling sober 你永远感觉清醒

The drugs are taking over 该药物被接管

I'm asking where the hell have you been 我问那里的地狱你去过

You can't be this empty 你不能这样空

With feelings that make you just want to give up on us 有了感情,让你只想放弃我们

Promise me that everyone around you still breathing 答应我,你周围的人还在呼吸

Will know I didn't mean you harm 就知道我不是故意伤害你

   

You said you weren't afraid 你说你不怕

You cannot fool us all 你骗不了我们所有人

'Cause your a coward not a slave 因为你的懦弱不是奴隶

Now that the drugs remain 现在的药物维持

I know you're gonna fall 我知道你会跌倒

There's too much poison in your veins 有没有在你的血管太多毒药

This will be the last time I ever reach out with a helping hand 这将是我最后一次伸出了援助之手

You're senseless 你是毫无意义的

You're risen 您正在上升

Just leaving blood stains on your own skin 只是留下血渍自己的皮肤

歌词 Inside Promises 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/inside-promises/