英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Inside My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Inside My Head

在我的头

歌词相关歌手:DIGITAL SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

No need to say it 没必要说出来

You don't think I'm as strong as you are 你不要以为我和你一样强

Cause I don't cover up my scars 因为我不掩饰我的伤疤

And inside my head I fight 而我的脑海里我拼

Different battles every single night 不同的战斗每一个夜晚

You don't know what it's like 你不知道是什么感觉

   

I can feel this 我能感觉到这

Surrounding me 我周围

Like a nightmare 就像一场噩梦

Though I'm not asleep 虽然我没有睡着

Everything I see (everything is red) 我所见的一切(一切是红色的)

Everything in me (is already dead) 在我的一切(是已经死了)

I just need something 我只是需要的东西

To kill the demons inside my head 杀了我的脑袋里面的恶魔

   

If you could be so kind 如果你能这么样

To forget the truth and lie to me 忘记真相,骗我

Tell me everything is fine 告诉我一切都很好

Victim of a sick and twisted disease 生病和扭曲疾病的受害者

It's like another broken souls living inside of me 这就像另一个破碎的灵魂住在我心里

Always fighting for control of the air that I breathe 始终战斗在我呼吸的空气的控制

And it won't let go of me 它不会让我走的

   

I'm a prisoner 我是一个囚犯

Haunted by this curse 这个魔咒困扰

It's got a hold of me 它有一个抱我

I fear there is no cure 恐怕没有治愈

And it's getting worse 而且越来越糟糕

It's like I cannot breathe 这就像我无法呼吸

I'm crawling 我爬行

On my knees help me please 在我的膝盖帮帮我好吗

I'm falling 我跌倒

Inside my head from this disease 在我的脑袋这种病

   

I can feel this 我能感觉到这

Surrounding me 我周围

Like a nightmare 就像一场噩梦

Though I'm the only one who's not asleep 虽然我是唯一一个谁不睡觉

 

I can feel this 我能感觉到这

Surrounding me 我周围

Like a nightmare 就像一场噩梦

Though I'm not asleep 虽然我没有睡着

Everything I see (everything is red) 我所见的一切(一切是红色的)

Everything in me (is already dead) 在我的一切(是已经死了)

I just need something 我只是需要的东西

To kill the demons inside my head 杀了我的脑袋里面的恶魔

歌词 Inside My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/inside-my-head-4/