英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Infatuation" 的中英对照歌词与中文翻译

Infatuation

痴情

歌词相关歌手:FLOBOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You play the field like a tractor 你玩了场就像一台拖拉机

Scope for greener pastures 适用范围适用于择木而栖

But you never have scored what you've never asked for 但是你从来没有打进你从来没有问

Met someone who made me glow 遇见的人谁使我发光

Passion was like crazy wo 激情是想疯了WO

Doted on another though, so of course I let her go 溺爱另一个的,所以我当然让她走

   

Oh no! my gentle recipes 哦,不!我的温柔的食谱

Overloaded with Fenella leather-mine 超载Fenella皮革矿

If it keeps on this directemy 如果保持该directemy

F*#* it thats gonna mean Vasectomy F * # * ,多数民众赞成它会意味着输精管结扎术

And were the livin poor, set the table get the door 并在活着的穷人,设置表格去开门

Wrestle naked hit the floor 格斗裸体砸在地板上

But I don't seek that shit no more 但我不寻求狗屎没有更多

Its different for me, try to tell myself a different story 它给我不同的,试着告诉自己一个不同的故事

This alpha male we count the tale "bullshit" can just destroy me 本阿尔法男再算上传说“废话”可以只毁灭我

Cause what we say is what we seek, 原因是什么,我们说的是我们所追求的,

What we seek is what we get 我们所追求的是什么,我们得到

What we get is what we give 我们得到的是什么,我们给

I can give you nothing less 我可以给你无外乎

   

"EXCEPT" “除了”

   

"INFATUATION", take these words and turn them into lies “痴情” ,拿这些话,使他们成为谎言

"INFATUATION", turns the earth to fool that does not hear “痴情” ,变成傻瓜,不听地球

"I I I I I I INFATUATION", say she ain't, my every last desire “ IIIIII痴情” ,说她不是,我的每一个最后的愿望

"INFATUATION", is "just" the thing I want or the thing I need “迷恋” ,是“公正”的事情,我想还是我需要的东西

   

He collects clips from magazines, found them full of hollow point 他从杂志上搜集素材,发现他们全空点

Mixes mehdia with the media they both consume the young. 混合mehdia与他们都消耗在年轻的媒体。

The same old song gets sung, He wants to hang so he gets hung 同一首老歌被传唱,他要挂,所以他被挂

He's chase'n father figures a real son of a gun 他chasen父亲的形象一炮一个真正的儿子

I don't copy to the coffini's 我不复制到coffini的

Carter quite don't make bail 卡特相当不作保释

Um'teen years for moving keys Umteen年移动键

Ironic he's locked up in jail 具有讽刺意味他关在监狱里

Outside he is idolized, my sister class and asked them boy'z they wanna be just like'em 外面,他被崇拜,我的妹妹班,并要求他们boyz他们想只是likeem

Push more rocks then belts of asteroids 推动更多的岩石小行星,然后带

Better strapped the paranoid then, in the streets without a choice, to, peace of mind has been destroyed 更好地绑了偏执的话,在街上没有选择,省心已被摧毁

But now you got a louder voice 但现在你有了一个更响亮的声音

Idols lie to idle minds that, I don't mind if got mine 偶像骗闲置的头脑,我不介意,如果有我

If all are lies idealized then all our crimes are idolized, then 如果理想化的一切都是谎言,然后我们所有的罪都崇拜,然后

   

"INFATUATION", take these words and turn them into lies “痴情” ,拿这些话,使他们成为谎言

"INFATUATION", turns the earth to fool that does not hear “痴情” ,变成傻瓜,不听地球

"I I I I I I Infatuation", say she aint, my every last desire “ IIIIII痴情” ,说她是不是,我的每一个最后的愿望

"INFATUATION", is "just" the thing I want or the thing I need “迷恋” ,是“公正”的事情,我想还是我需要的东西

   

If this isn't love 如果这不是爱

Why does my heart hurt so baaaaaaaaaaaaad 为什么我的心脏疼所以baaaaaaaaaaaaad

   

You don't know why 你不知道为什么

You wanna be the man 你想成为的人

You wanna be demanded by other people's hands 你想通过别人的手来要求

So how 因此,如何

you caught up in the tree's with the audience screams at the "Thought" 您在树与观众陷入了尖叫的“思想”

But you don't know why 但你不知道为什么

You wanna be the man 你想成为的人

You wanna be demanded by other people's hands 你想通过别人的手来要求

So how 因此,如何

You caught up in he's knee's 你在他的膝盖上的赶上了

Make the audience please 让观众请

Like a party in the trees 喜欢在树上的一方

   

"INFATUATION", take these words and turn them into lies “痴情” ,拿这些话,使他们成为谎言

"INFATUATION", turns the earth to fool that does not hear “痴情” ,变成傻瓜,不听地球

"I I I I I I Infatuation", say she aint, my every last desire “ IIIIII痴情” ,说她是不是,我的每一个最后的愿望

"INFATUATION", is "just" the thing I want or the thing I need “迷恋” ,是“公正”的事情,我想还是我需要的东西

   

"Now everybody in the club stand still like a rubber-band filled with Government bills" “现在每个人都在俱乐部站在原地像橡皮筋充满了政府提交的法案”

   

"Now everybody in the club stand still" “现在每个人都在俱乐部固步自封”

歌词 Infatuation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/infatuation-1/

歌词 Infatuation 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christina Aguilera, Matthew B. Morris

版权/Copyright:

Logrhythm Music, Xtina Music, Universal Music - Careers