I hear tell there's big fun tonight 我听到说有乐趣今晚大

On the corner of Main and Dog-Meat-Bite 在主，狗肉咬伤的角落

Friday midnights would not be right 周五午夜就不会是正确的

Without Redd's hot party and a nasty fight 没有里德的火爆党和大打出手

   

But I'll be in your corner 不过，我会在你的角落

I'll be in your corner, if they do 我会在你的角落，如果他们这样做

I'll be in your corner 我会在你的角落

I'll be in your corner, if they do 我会在你的角落，如果他们这样做

   

You can't renege cause it's going to be alive 你不能食言的原因，而是要活着

Fine women, lots of liquor and stuff for your mind 精致女人，很多酒之类的东西对你的心

Now where we're going they don't like your kind 现在我们要去的地方，他们不喜欢你的那种

But they'll cool out when you tell them you're a friend of mine 但他们会冷静了，当你告诉他们你是我的朋友

   

'Cause I'll be in your corner 因为我会在你的角落

I'll be in your corner, if they do 我会在你的角落，如果他们这样做

I'll be in your corner 我会在你的角落

I'll be in your corner, if they do 我会在你的角落，如果他们这样做

   

You can't tell your pa and mama 你不能告诉你爸和妈

Where we're going going till after we've been there 我们要去的地方去，直到我们已经去过那儿之后，

'Cause that might make their poor heads worry 因为，那可能会让他们差头担心

And worrying can cause grey hair 而令人担忧的可能会导致头发灰白

And one thing might lead to another 还有一件事可能会导致另一种

And if there'e any trouble they'll blame it on me 如果theree任何麻烦，他们会责怪我

   

I think we just might have two to go 我认为我们只是可能有两个去

The pretty looking over here from the middle of the floor 美丽的期待在这里的地板中间

We'll make a b-line to Hotel La Sin 我们会做一个B线到酒店La仙

Where you'll do the talking to get us in 在这里您可以来说话让我们在

   

And I'll be in your corner 我会在你的角落

I'll be in your corner, if they do 我会在你的角落，如果他们这样做

   

We shoulda been long gone 'cause this place is hot 我们早该被早已不复存在“导致这个地方是热的

'Cause in the corner there are two brothers that are undercover cops 因为在角落里有两个兄弟是卧底警察

If they stop us for questionning mum is the word 如果他们阻止我们的questionning妈妈的话

'Cause a question not answered is an answer not heard “原因没有回答的问题是没有听说过一个答案

   

And I'll be in your corner 我会在你的角落

I'll be in your corner, if they do 我会在你的角落，如果他们这样做

I'll be in your corner 我会在你的角落

I'll be in your corner, if they do 我会在你的角落，如果他们这样做

   

You can't tell your pa and mama 你不能告诉你爸和妈

Where we're going going till after we've been there 我们要去的地方去，直到我们已经去过那儿之后，

'Cause that might make their poor heads worry 因为，那可能会让他们差头担心

And worrying can cause grey hair 而令人担忧的可能会导致头发灰白

And one thing might lead to another 还有一件事可能会导致另一种

And if there's any trouble they'll blame it on me 如果有任何问题，他们会责怪我

   

[Repeat] [重复]