英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Time" 的中英对照歌词与中文翻译

In Time

在时间

歌词相关歌手:TIMBALAND & MAGOO

English lyrics 中文翻译对照歌词

(C'mon girl, I was just playin with you) (拜托女孩,我只是跟你弹唱)

   

[Timbaland] [提姆巴兰]

Ah - c'mon, ah 啊 - 拜托了啊

You would not believe - c'mon, ah 你不会相信 - 拜托了啊

What's goin down right now - c'mon, ah 什么是布莱恩降权了 - 拜托了啊

Holla!! C'mon ah 呼啦!拜托啊

You would not believe - c'mon, ah 你不会相信 - 拜托了啊

What's about to go down right now - c'mon, ah 什么是要往下走,现在 - 拜托了啊

Holla, c'mon.. 呼啦,来吧..

   

Guess who's back it's your favorite man 猜猜谁回来了这是你最喜欢的男人

Thomas Crown, a.k.a. (freaky) Timbaland 托马斯冠,又名(怪异)提姆巴兰

I keep 'em twelve deep in the full motion van 我把时间12深的全动车

Mamis betta not speak unless I say they can 除非我说可以Mamis斗鱼不说话

Hon - whatchu know about this guy? 汉 - whatchu知道这家伙?

I've been hittin girls back since "Cooley High" 我一直在地球上的女孩回来,因为“库利高”

Groovy right, whatch'all girls doin tonight? Groovy的权利, whatchall女孩今晚干什么?

Bumble bee let's hum right on this flight 大黄蜂让我们在这次飞行的嗡嗡声右

   

[Ms. Jade] [女士玉]

Hum on a flight? Nigga you 'fraid of heights 哼上飞行?黑鬼你是冒牌货高度

Ms. Jade have you whinin by the end of the night 玉女士有你的夜晚结束whinin

Try and try and have 'em sick when I board the jet 试了又试,并有时间生病了,当我登上飞机

Dough from bets, fuck around and saw off they necks 从投注面团,他妈的四周,看到了他们颈缩

You heard me black? Squeaky-ass Cadillacs 你听到了我黑色的?吱吱作响的屁股凯迪拉克

I owe you one, you fuck around and owe me back 我欠你一个,你他妈的四周,欠我的背

Got Franklin on the mind, shit I ain't gon' front 得到了富兰克林的想法,狗屎我是不是坤前

I'm a number one sinner, what-wha-wha-what? 我是头号罪人,乜WHA -WHA ,是什么?

   

[Chorus: Timbaland] [合唱:提姆巴兰]

Life, is, what you make it 生命,是你自己创造

I got plenty big faces.. to spend on you-oooh-ooh 我得到了很多大脸..把钱花在你 - 哦 - 哦

Life, is, what you make it 生命,是你自己创造

I got plenty big faces.. to spend on you, in time 我得到了很多大脸..把钱花在你的时间

   

[Magoo] [ Magoo的]

I'll be yo' penicillin, keepin my jimmy chillin 我会哟青霉素,坚持着我的吉米寒冷

What more can I say? Top billin 我还能说什么?热门billin

Niggaz got the feelin I'm wack and I fell off 兄弟们拿到了感觉我是怪人,我摔了下来

Said bird is the word is Charmin and Mag's off? 说鸟是字Charmin牌和MAG的了吗?

Don't y'all see I ain't new to this game? 不要你们看我是不是新来这个游戏吗?

Got hoes in each town wanna swoon me for fame 在每个镇想了锄头昏厥我要成名

But I get 'em for they cash, smokin up all they hash 但我得到时间,因为他们的现金,戒掉了所有他们哈希

Treat 'em like garbage, leavin 'em in the trash 把时间像垃圾一样,要走时间中的垃圾

   

[Ms. Jade] [女士玉]

Mag I wreckon you right, but it's my fuckin night MAG ì wreckon你的权利,但它是我他妈的夜

X-5, bing truck, high as a kite X-5 ,冰车,高放风筝

Powder be white, Ms. Jade, powerful bite 粉白色,玉女士,强大的咬

Pet niggaz make they asses ride the back of my bike 宠物的兄弟们使他们评估骑我的自行车后面

Pay for nuts and want for nada, I ain't bluffin 支付坚果和希望的虚无缥缈,我是不是bluffin

See me in the back of the club, steadily puffin 看到我在俱乐部的后面,稳步海雀

In time you will buy me this and that 随着时间的推移,你会买我这做那

Meanwhile motherfucker betta holla back 与此同时娘斗鱼呼啦回

   

[Chorus] [合唱]

   

[Mad Skillz] [疯狂的skillz ]

Uh, c'mon ma, I seen you starin when I hit the door 嗯,来吧妈,我看到你盯着我打门

You ain't gotta front boo, I know that shit ain't yours 你是不是得前面嘘声,我知道那些歌是不是你的

I'm like Big out the Maximas and Acuras 我喜欢大出极大值和Acuras

Trust me sweets butt-cheeks I be smackin UP! 相信我,甜食对接两颊我该smackin UP !

.. and that shit's fo'sho' ..那狗屎的fosho “

What I really wanna say is, "Getcha coat, let's go" 我真的很想说的是, “俘获外套,让我们去”

You seen the whips outside, the fly one's mine 你见过鞭子外,飞一个人的矿

I'm with Tim and Mag, don't lie, take your time 我和蒂姆和MAG ,不撒谎,把你的时间

   

[Ms. Jade] [女士玉]

Lie for what? Never been that type of chick 说谎是为了什么?从来没有这种类型的小妞

Rubber band around the wrist, be the type to grip 绕在手腕上的橡胶带,是将式握

and flip the script, send your ass home all limp 和翻转脚本,把你的屁股回家都瘫软

Motherfucker you ain't know? I'm a female pimp 娘,你是不是知道吗?我是一个女的皮条客

King Kong trips, ridin all the latest whips 金刚游,坐车所有最新的鞭子

With a Corona in the holder I'm the latest bitch 随着电晕的持有人,我最新的婊子

Yup - you could call me the greatest wench 是的 - 你可以打电话给我最大的丫头

Yup - when you fuck with the greatest clique 是的 - 当你他妈的最大集团

   

[Chorus - repeat 2X] [合唱团 - 重复2倍]

歌词 In Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-time-5/

歌词 In Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Melvin Barcliff, S. Lewis, C. Young, Timothy Mosley

版权/Copyright:

Black Fountain Music, Surrounded by Idiots Music, WB Music Corp.