英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Rapids" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Rapids

在急流

歌词相关歌手:GENESIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Moving down the water 向下移动的水

John is drifting out of sight, 约翰是漂流的视线,

It's only at the turning point 这只是在拐点

That you find out how to fight. 那你了解如何战斗。

   

In the cold, feel the cold 在寒冷,感觉到冷

all around 各地

And the rush of crashing water 和崩溃的水抢

Surround me with its sound. 围绕着我,它的声音。

   

Striking out to reach you, 剔除达到你的,

I can't get through to the other side. 我无法打通对方。

When you're racing in the rapids 当你在比赛中的急流

There's only one way, that's to ride. 这里只有一个办法,那就是骑。

   

Taken down, taken down 取下来,取下来

by the undertow 由暗潮

And I'm spiralled down the river bed, 而我盘旋向下的河床,

My fire is burning low. 我的火在燃烧低。

   

Catching hold of a rock that's firm, 接住一个岩石的坚定持有,

I'm waiting for John to be carried past. 我等待约翰进行的过去。

We hold together and shoot the rapids fast. 我们抱在一起,快速拍摄急流。

   

And when the waters slow down 而当水减缓

The dark and the deep 黑暗和深

have no-one left to keep. 有没有人留下来继续。

Hang on John! We're out of this at last. 挂在约翰!我们出了这最后。

Something's changed, that's not your face. 有什么地方改变了,那不是你的脸。

It's mine! 这是我的!

歌词 In The Rapids 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-rapids/

歌词 In The Rapids 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1974
  • 专辑歌手:GENESIS
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
The Lamb Lies Down On Broadway
Fly On A Windshield
Broadway Melody Of 1974
Cuckoo Cocoon
In The Cage
The Grand Parade Of Lifeless Packaging
Back In N.Y.C.
Hairless Heart
Counting Out Time
The Carpet Crawlers
The Chamber Of 32 Doors
Lilywhite Lilith
The Waiting Room
Anyway
The Supernatural Anaesthetist
The Lamia
The Colony Of Slippermen
Ravine
The Light Dies Down On Broadway
Riding The Scree
In The Rapids
It
  • 专辑年份:1998
  • 专辑歌手:GENESIS
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
The Lamb Lies Down On Broadway
Fly On A Windshield
Broadway Melody Of 1974
Cuckoo Cocoon
In The Cage
The Grand Parade Of Lifeless Packaging
Back In N.Y.C.
Hairless Heart
Counting Out Time
The Carpet Crawlers
The Chamber Of 32 Doors
Lilywhite Lilith
The Waiting Room
Anyway
Here Comes The Supernatural Anaesthetist
The Lamia
The Colony Of Slippermen
Ravine
The Light Dies Down On Broadway
Riding The Scree
In The Rapids
It
Dancing With The Moonlit Knight
Firth Of Fifth
More Fool Me
Supper's Ready
I Know What I Like (In Your Wardrobe)
Stagnation
Twilight Alehouse
Happy The Man
Watcher Of The Skies
In The Wilderness
The Shepherd
Pacidy
Let Us Now Make Love
Going Out To Get You
Dusk
Build Me A Mountain
Image Blown Out
One Day
Where The Sour Turns To Sweet
In The Beginning
The Magic Of Time
Hey!
Hidden In The World Of Dawn
Sea Bee
The Mystery Of The Flannan Isle Lighthouse
Hair On The Arms And Legs
She's So Beautiful
Try A Little Sadness
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 In The Rapids 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Gabriel, Phil Collins, Anthony George Banks, Steve Hackett, Mike Rutherford

版权/Copyright:

Phil Collins Ltd., Real World Music Ltd., Stephen Hackett Ltd., Imagem Music Nl, Rutherford Michael Ltd.