英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Quiet Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Quiet Morning

在安静的早晨

歌词相关歌手:10000 MANIACS

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the quiet morning 在安静的早晨

There was much despair 有太多的绝望

And in the hours that followed 和在小时随后

No one could repair 没有人能够修复

   

That poor girl 那个可怜的女孩

Tossed by the tides of misfortune 由不幸的潮汐扔

Barely here to tell her tale 几乎在这里要告诉她的故事

Rolled in on a sea of disaster 在灾难海上卷起

Rolled out on a mainline rail 推出了以干线铁路

   

She once walked tight at my side 她曾经在我身边走过紧

I'm sure she walked by you 我敢肯定,她走了你

Her striding steps could not deny 她跨越式的步骤不能否认

Torment from a child who knew 从孩子谁知道折腾

   

That in the quiet morning 在宁静的早晨

There would be despair 会有绝望

And in the hours that followed 和在小时随后

No one could repair 没有人能够修复

   

That poor girl 那个可怜的女孩

She cried out her song so loud 她大声呼喊她的歌那么响亮

It was heard the whole world round 有人听到全世界圆

A symphony of violence 暴力的交响乐

The great southwest unbound 大西南绑定

歌词 In The Quiet Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-quiet-morning-1/

歌词 In The Quiet Morning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mimi Farina

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Chandos Inc., Chandos Music Co.