英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Hood" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Hood

在引擎盖

歌词相关歌手:WU-TANG CLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

"The story you're about to see, occured along the main “你即将看到的故事,发生沿主

trading route, on the border between the North and South.. 贸易路线,在北方和南方之间的边界..

at a small outpost called Red Clay Village." 在一个小哨所被称为红土村“ 。

   

[RZA] [ RZA ]

What the fuck y'all niggaz thought, huh? What you thinkin bitch? 什么他妈的你们都的兄弟们的思想,是吧?你在想什么婊子?

Are you stupid son, must be stupid kid 你笨儿子,一定要傻孩子

What the fuck is wrong? It's the Wu bitch 什么他妈的是错误的?这是吴婊子

Ain't got a clue bitch, tie ya shoe bitch 没有一点头绪婊子,配合雅鞋业婊子

Get the fuck back, 'fore we break a f... listen 获得他妈的回来了,在我们分手A F ...听

Tryin to tell y'all niggaz, give you a fair warnin 试着告诉你们的兄弟们,给你提个醒,公平

Just a chance to live, so you can see ya kids 只是一个偶然的生活,所以你可以看到雅的孩子

Yo son nah, before I split ya wig 哟儿子罗,以前我分裂雅假发

I'd rather feed you this, but you ain't wanna eat it 我宁愿养活你,但你是不是想要吃掉它

So now you got to FEEL IT!! 所以,现在你感觉到了它!

   

[beat changes] [击败变化]

   

[Masta Killa] [空间Masta Killa的]

Yo what the, yo 哟什么哟

Let me fuck it one more time then y'all can fuck 让我他妈的一个更多的时间,然后你们可以他妈的

Y'know how we do it in the hood 你知道我们是如何做到这一点的引擎盖

Yo.. yeah.. turn the mic up, yeah, yo 哟..啊..打开麦克风了,是啊,哟

   

Y'all niggaz better rock y'all hoodies 你们都的兄弟们更好的岩石你们连帽衫

Take money snatch jewelry, in the hood 拿钱抢夺首饰,在通风橱

You find the best woman lookin good 你找到最好的女人看着好

Diamond she need polishin 钻石,她需要polishin

In my hood, all the gunshot legal 在我的引擎盖,所有的枪伤法律

At the same time we gotta stop killin our people 与此同时,我们总得停下扼杀我们的人民

Keep it in the hood, niggaz walk with they gun 保持在引擎盖,兄弟们走了,他们的枪

Keep it in the hood that's where we come from 保持在引擎盖那是我们来自哪里

I rep Brooklyn, home of the gangsta 我代表处布鲁克林,家里的匪帮

I know a few murderer, drug dealer 我认识的几个杀人犯,毒贩

In the hood, we speak mathematics and build 在引擎盖,我们讲数学和构建

What's the total weight of the brain, Allah real 什么是脑的总重量,阿拉实

Slang jacks and hold gats, in the hood; 80 proof 俚语插孔和保持服务贸易总协定,在引擎盖; 80防

Get my dick sucked on the roof of the projects 让我的鸡巴吸上项目的屋顶

Dice game in the park, blunt sessions after dark 骰子游戏中的公园,天黑后钝会议

Movin with the Wesson 与威森居无定所

Welcome to the God we build and drop a lesson 欢迎到我们所建立的神和下降的教训

Pussyhole testin, in the hood Pussyhole试验在,在引擎盖

Got the word from the hoodrat, shorty on the wood 得到了来自hoodrat对木材的话,矮子

   

[Chorus: Suga Bang Bang] [合唱:信佳棒棒]

Murder, bad boy ya block off ah 谋杀,坏小子雅挡掉啊

Murder, rude boy ya pop off ah 谋杀,粗鲁男孩雅弹出了啊

Murder, nine millimeter me say 谋杀, 9毫米我说

Murder, no time fi talk, one fi 杀人,没时间谈科幻,一是网络

Murder, men an' dem ah talk 'bout di 谋杀,男人的“数字高程模型啊谈什么二

Murder, Masta Killa come calm wit nying 谋杀,空间Masta Killa的到来冷静机智又不让

nying, nying, nying, nying, nying 又不让,又不让,又不让,又不让,又不让

nying, nying, nying, nying, nying, me say murder 又不让,又不让,又不让,又不让,又不让,我说杀人

   

[Inspectah Deck] [ Inspectah甲板]

Ay yo, we boys in the hood, big bad wolves in the woods 哎哟,我们的男孩在引擎盖,大坏狼在树林

It ain't all good, pass the goods 这是不是所有的好,通过商品

Deep in the project halls waitin to shine 深藏在项目大厅等待着闪耀

Walk with a nine and talk with gang signs 走了九个与帮派标志交谈

In the hood, niggaz put twenty on Hoopties 在引擎盖,兄弟们把20上Hoopties

Four heads, one forty ounce and a loosie 四个头, 1 40盎司和loosie

And keep dough on the flip, a hoe on the strip 并保持面团上翻盖,锄头就带

And roll dick throw on the flip 和轧辊家伙扔在翻盖

Weed clouds thick enough to block the sun 够厚,阻挡阳光杂草云

Cops come, but thugs never drop the gun, understood? 警察来了,但从来没有歹徒放下枪,明白?

Far from ya Hollywood 远离好莱坞雅

From day one, I vowed I would keep it in the hood 从第一天开始,我发誓我会保持它的引擎盖

From project chicks with hips and slim waists 从项目雏鸡的臀部和纤细的腰

From five dollar plates apartment six-eighths 从5美元平板公寓六八分

O.G, I spit G to the young ones O.G ,我吐G以年轻的

I keep it in the hood that's where I come from 我把它的引擎盖那是我来自哪里

   

[Chorus: Suga Bang Bang] [合唱:信佳棒棒]

Murder, bad boy ya block off ah 谋杀,坏小子雅挡掉啊

Murder, rude boy ya pop off ah 谋杀,粗鲁男孩雅弹出了啊

Murder, nine millimeter me say 谋杀, 9毫米我说

Murder, no time fi talk, one fi 杀人,没时间谈科幻,一是网络

Murder, men an' dem ah talk 'bout di 谋杀,男人的“数字高程模型啊谈什么二

Murder, Masta Killa come calm wit nying 谋杀,空间Masta Killa的到来冷静机智又不让

nying, nying, nying, nying, nying 又不让,又不让,又不让,又不让,又不让

nying, nying, nying, nying, nying, me say murder 又不让,又不让,又不让,又不让,又不让,我说杀人

   

[Streetlife] [街道生活]

This is the place where thugs is born - in the hood 这是暴徒出生的地方 - 在引擎盖

Blink to long ya life is gone - in the hood 闪烁,龙雅命都没了 - 在引擎盖

Convicts still live with they mom 罪犯仍然住在一起,他们的妈妈

And they whole family tree is tattooed on they arm - in the hood 他们全家树纹在自己胳膊 - 在引擎盖

Crack fiend'd furnish a 'Llac - in the hood 破解fiendd提供一个“ Llac - 在引擎盖

African's be drivin cabs - in the hood 非洲的驾乘出租车 - 在引擎盖

In the streets the ghetto is hot 在街头的贫民窟是热的

And the illest gangsters, on the block with cops - in the hood 和illest歹徒,与警察的块 - 在引擎盖

The ones you love'll fill you with slugs - in the hood 那些你爱会更加充满你蛞蝓 - 在引擎盖

Babies born addicted to drugs - in the hood 出生的婴儿吸毒 - 在引擎盖

We make life or death decisions 我们做生死决定

And the school system is like a minimal prison 和学校系统就像一个最小的监狱

So you can't knock the hustle or the life that I'm livin 所以你不能敲喧嚣还是生活,我活着

In the hood, it ain't all good, repent or you sinnin 在发动机罩,这是不是所有的好,悔改或者你sinnin

   

[Chorus x2: Suga Bang Bang] [合唱x :须贺棒棒]

Murder, bad boy ya block off ah 谋杀,坏小子雅挡掉啊

Murder, rude boy ya pop off ah 谋杀,粗鲁男孩雅弹出了啊

Murder, nine millimeter me say 谋杀, 9毫米我说

Murder, no time fi talk, one fi 杀人,没时间谈科幻,一是网络

Murder, men an' dem ah talk 'bout di 谋杀,男人的“数字高程模型啊谈什么二

Murder, Masta Killa come calm wit nying 谋杀,空间Masta Killa的到来冷静机智又不让

nying, nying, nying, nying, nying 又不让,又不让,又不让,又不让,又不让

nying, nying, nying, nying, nying, me say murder 又不让,又不让,又不让,又不让,又不让,我说杀人

歌词 In The Hood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-hood-3/

歌词 In The Hood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert F. Diggs, Jason Hunter

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Wu Tang Publishing Inc.