英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Gallery" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Gallery

在画廊

歌词相关歌手:DIRE STRAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Harry made a bareback rider proud and free upon a horse 哈利做了一个无鞍骑乘者感到自豪,并免费在马

And a fine coalminer for the NCB that was 和罚款coalminer的NCB这是

A fallen angel and Jesus on the cross 堕落天使和耶稣在十字架上

A skating ballerina you should have seen her do the skater's waltz 溜冰芭蕾舞演员你应该见过她做滑冰的华尔兹

   

Some people have got to paint and draw 有些人得到了油漆和借鉴

Harry had to work in clay and stone 哈利曾在粘土和石材的工作

Like the waves coming to the shore 像波浪一样来到岸边

It was in his blood and in his bones 正是在他的血液,并在他的骨头

Ignored by all the trendy boys in London and in Leeds 所有时尚的男孩在伦敦和利兹忽略

He might as well have been making toys or strings of beads 他还不如一直在玩具或串珠

He could not be in the gallery 他不能在画廊

   

And then you get an artist says he doesn't want to paint at all 然后你会得到一个艺术家说,他并不想画的一切

He takes an empty canvas and sticks it on the wall 他把一个空的画布,粘在墙上

The birds of a feather all the phonies and all of the fakes 的羽毛所有骗子的鸟类和所有的假货

While the dealers they get together 而经销商,他们扎堆

And they decide who gets the breaks 他们决定谁得到休息

And who's going to be in the gallery 而谁将会是在画廊

   

No lies he wouldn't compromise 不在于他不会妥协

No junk no bits of string 无垃圾无位串

And all the lies we subsidise 和所有的谎言,我们补贴

That just don't mean a thing 那只是不意味着一件事

I've got to say he passed away in obscurity 我得说,他在默默无闻去世

And now all the vultures are coming down from the tree 现在所有的秃鹰从树上下来

So he's going to be in the gallery 于是,他将是在画廊

歌词 In The Gallery 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-gallery/

歌词 In The Gallery 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Knopfler

版权/Copyright:

Straitjacket Songs Ltd.