英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Dark

在黑暗中

歌词相关歌手:SONATA ARCTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm from where the magic is 我是从那里神奇的是我

I'll give you what I cannot take away with me 我给你什么,我不能带走我

And the sunlit day and moon 而阳光明媚的一天,月亮

I wanna have a silent kiss, I wanna make you mine, 我想有一个无声的吻,我想你我的,

I'm thinking how... can't leave me now 我在想如何......不能离开我了

Stay with me somehow 留在我身边莫名其妙

   

You come from where the fire is, you give me what you couldn't burn the last time 你从哪儿来的火,你给我你不能烧什么最后一次

One sunless day and moon 一个没有阳光的一天,月亮

I wanna be so close to you, see whatever scars you carry within your broken heart, 我想成为如此接近你,看什么疤痕,你随身携带在你的破心脏,

Mine's your missing heart 煤矿是你的心脏失踪

   

Come with me, where the magic is, there's more than light we could share 跟我来,这里神奇的是,有更多的光比,我们可以分享

We could join the sun and moon if you want to 我们可以加入太阳和月亮,如果你想

   

Be my lifeline for this lifetime, suffer in pleasure forever and ever 是我的生命线,这一辈子,苦中享乐,直到永远

I'd like to see how the walls around your heart will fall apart... 我想看看你的周围心脏的墙壁怎么会土崩瓦解......

Stop resisting, let the light in, suffer in pleasure forever and ever 停止抵抗,让光线,遭受快乐,直到永远

...for this one lifetime ......这个一生

   

Let me take you where the magic is, back in time, 让我带你到神奇的是,回来的时候,

Remember the light, of the cold December moon 还记得光冷十二月月亮,

   

I wanna have a silent kiss, I wanna make you mine, 我想有一个无声的吻,我想你我的,

I'm thinking you can't leave me now 我想你不能离开我,现在

Stay with me somehow 留在我身边莫名其妙

Stay with me somehow 留在我身边莫名其妙

Come with me where the magic is, there is more than light we can share 跟我来这里神奇的是,有一个以上的光,我们可以分享

We could own the sun and moon 我们可以拥有太阳和月亮

   

Be my lifeline for this lifetime, suffer in pleasure forever and ever 是我的生命线,这一辈子,苦中享乐,直到永远

I'd like to see how the walls around your heart will fall apart.. 我想看看你的周围心脏的墙壁怎么会分崩离析..

Stop resisting, let the light in, suffer in pleasure forever and ever... for this one lifetime 停止抵抗,让光线,遭受快乐,直到永远......这个一生

Be my lifeline for this lifetime, suffer in pleasure forever and ever 是我的生命线,这一辈子,苦中享乐,直到永远

Stop resisting let the light in... oh, oh... for this one lifetime 停止抵抗让光线......哦,哦......这个一生

   

I am feeling your face in the dark 我感觉你的脸在黑暗中

I'm hearing you breathe in the dark 我听到你在黑暗中呼吸

I am tasting your lips in the dark 我品尝你的嘴唇在黑暗中

I'm holding you close in the dark 我紧紧抱住你在黑暗中

   

I'll take you where the magic is 我带你去那里的魔法

I'll give you everything I I only can offer 我给你我的一切,我只能提供

You can have my broken midnight moon 你可以拥有我的破午夜的月亮

If you give me your broken heart 如果你给我你的破心脏

And I will give you something real and golden. 我会给你一些真实的黄金。

We can make this life the finest art... 我们可以让这辈子最好的艺术...

   

I come from where the magic is 我来自那里的魔法

I'd give you what I could take away with me 我给你什么,我可以和我一起带走

And a sunlit day and moon 和一个阳光明媚的一天,月亮

I wanna have a silent kiss I wanna make you mine, 我想有一个无声的吻我想拥有你,

I'm thinking you can't leave me now 我想你不能离开我,现在

Stay with me somehow 留在我身边莫名其妙

   

I am feeling your face in the dark 我感觉你的脸在黑暗中

I'm hearing you breathe in the dark 我听到你在黑暗中呼吸

I am tasting your lips in the dark 我品尝你的嘴唇在黑暗中

I'm holding you close in the dark 我紧紧抱住你在黑暗中

歌词 In The Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-dark-3/