英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Chapel In The Moonlight" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Chapel In The Moonlight

在教堂里,在月光下

歌词相关歌手:DEAN MARTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

How I love to hear the organ 我是多么喜欢听管风琴

In the chapel in the moonlight 在月光下的小教堂

While we're strolling down the aisle 当我们漫步在过道

Where roses entwine 凡玫瑰纠缠

   

How I love to hear you whisper 我怎么喜欢听你耳语

In the chapel in the moonlight 在月光下的小教堂

That the lovelight in your eyes 在你眼中的圈圈

Forever will shine 将永远闪耀

   

Til the roses turn to ashes 直到玫瑰变成灰烬

Til the organ turns to rust 直到器官变成铁锈

If you never come I'll still be there 如果你从来没有来,我仍然会在那里

Til the moonlight turns to dust 直到月光变成灰尘

   

How I love to hear the choir 我是多么喜欢听的合唱团

In the chapel in the moonlight 在月光下的小教堂

As they sing "Oh Promise Me" 当他们唱“哦,答应我”

Forever be mine 永远是我的

   

(Til the roses turn to ashes) (TIL玫瑰变成灰烬)

Til the organ turns to rust 直到器官变成铁锈

(If you never come I'll still be there) (如果你从来没有来,我还是会在那里)

Til the moonlight turns to dust 直到月光变成灰尘

   

How I love to hear the choir 我是多么喜欢听的合唱团

In the chapel in the moonlight 在月光下的小教堂

As they sing "Oh Promise Me" 当他们唱“哦,答应我”

Forever be mine 永远是我的

In the chapel in the moonlight 在月光下的小教堂

歌词 In The Chapel In The Moonlight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-chapel-in-the-moonlight/

歌词 In The Chapel In The Moonlight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Billy Hill

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc.