英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Beginning" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Beginning

在开始的时候

歌词相关歌手:K'NAAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

YOW! 佑!

   

So - 所以 -

In the beginning there was hum 在一开始,有嗡嗡声

From a poet whose pulse felt 从诗人的脉搏感觉

DRUM DRUM DRUM! 鼓鼓鼓!

He would perform prayers and all 他将执行的祈祷和所有

Till one day he heard a voice call 直到有一天,他听到语音呼叫

COME COME COME! 来了来了来了!

Just because he moved it was his cost 只是因为他感动,这是他的成本

Just because he thinks he was a little lost. 只是因为他认为他有点失落。

People get held back 人们留级

By the voice inside 'em. 由内而外时间的声音。

   

Yo - 哟 -

The voice said a voice speak inside you, 那声音说你体内的声音说话,

Rejoice and please let me invite you. 飘柔,并请让我邀请你。

To evil greed and lies too. 邪恶贪婪和谎言了。

   

Yeah 是啊

Confusing days he moved in ways it soon became hakuna 混乱的日子里,他的方式感动很快就HAKUNA

Koon Koon Koon. 冠冠冠。

And knock on his door the lord is no more 敲他的门,耶和华是没有更多的

And knock on his door his soul is no more 敲他的门他的灵魂是没有更多的

   

La la la la la la la la... yeah 啦啦啦啦啦啦啦...是啊

La la la la la la la la... that was in the beginning 啦啦啦啦啦啦啦......这是在开始的时候

La la la la la la la la... as the story goes on 啦啦啦啦啦啦啦......随着故事的推移

La la la la la la la la... 啦啦啦啦啦啦啦...

   

So, so so- 所以,这样所谓

The poets got a proposal 诗人有一个建议

He would always hope but never know 他总是希望,但是永远不知道

What it feels to be free. 什么样的感觉是自由的。

He would be the frozen imposed as the toes on all of the posin' 他会被冻结的规定的脚趾上的所有posin “的

But it would be greed. 不过,这将是贪婪。

That's got him there 这让他有

He's bound, hungry and, proud too. 他的束缚,饿了,感到自豪。

People don't care, people just scared, 人们不关心,人们只是吓坏了,

People don't care, people just prayer. 人们不关心,人们只是祈祷。

   

La la la la la la la la... yeah 啦啦啦啦啦啦啦...是啊

La la la la la la la la... that was in the beginning 啦啦啦啦啦啦啦......这是在开始的时候

La la la la la la la la... there was a hum 啦啦啦啦啦啦啦......有一种嗡嗡声

La la la la la la la la... and things changed 啦啦啦啦啦啦啦...... ,事情改变

La la la la la la la la... yeah, yeah 啦啦啦啦啦啦啦...是啊,是啊

   

Say- 说 -

It's better to light a candle than to curse the dark 这是更好地点燃一支蜡烛,而不是诅咒黑暗

In the eyes of the youth there are question marks 在青年眼中有问号

Like freedom, freedom for the mind and soul 喜欢自由,自由的思想和灵魂

We don't see em, 我们看不到他们,

See them for their worth at all. 看到他们对自己的价值的。

That's why we lead em 这就是为什么我们带领EM

Lead em to these wars and what is it we feed em 导致EM这些战争又是什么呢,我们喂EM

Feed em our impurities and who it is we treat em 喂EM我们的杂质,谁是我们对待EM

Treat em like the enemy humanity will need em 把EM像敌人人类将需要它们

Need em like the blood we spill and where freedom 需要它们喜欢我们洒血和自由的地方

   

Freedom for the hearts we fill 自由,因为我们填补心中

Mislead em 误导EM

They hunger for the love we give but we cheat em 他们渴望为我们付出的爱,但我们骗EM

   

The guys beat em and all he wants is his feedom em 这些家伙打斗和所有他想要的是他的feedom EM

So they defeat em 因此,他们击败EM

   

Whatever spirit he's got 无论精神,他有

Beat em 打斗

And they teach em the rest of the world don't need him 他们教EM世界其他地区并不需要他

And he believes it's a disease that he's heathen 他认为这是一种疾病,他的异教徒

Put up your fists if all you want is freedom 把你的拳头,如果你想要的是自由

Put up your fists if all you want is 把你的拳头,如果你想要的是

   

La la la la la la la la... that was in the beginning 啦啦啦啦啦啦啦......这是在开始的时候

La la la la la la la la... and things change 啦啦啦啦啦啦啦...... ,事情的变化

   

Yeah, yeah, yeah. 是啊,是啊,是啊。

   

We keep holding on, 我们坚持下去,

And we keep being strong, 我们始终保持强劲,

And we keep going on, 我们坚持去做,

And on and on and on. 和和和。

   

[x3] [ X3 ]

{And we keep holding on, {我们坚持下去,

And we keep being strong, 我们始终保持强劲,

And we keep going on, 我们坚持去做,

And on and on and on.} 和和和。 }

歌词 In The Beginning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-beginning-7/

歌词 In The Beginning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian West, Gerald Eaton, Keinan Warsame

版权/Copyright:

Worldwide West Music Inc., Mawga Dawg Inc., Sony/ATV Music Publishing Canada