英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Guernica" 的中英对照歌词与中文翻译

In Guernica

在格尔尼卡

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

In Guernica the dead children were layed out in order on the sidewalk 在格尔尼卡死孩子们奠定了,为了在人行道上

In their white starched dresses 在他们的白色笔挺的礼服

In their pitiful white dresses 在他们可怜的白色礼服

On their foreheads and breasts the little round holes where death came in as thunder while they were playing their important summer games 在他们的前额和胸部的小圆孔,其中死亡进来风头,而他们玩他们的重要夏季奥运会

Do not weep for them, Madre 不要哭对他们来说,马德雷

They are gone forever, the little ones 他们已经一去不复返了,小家伙们

Straight to heaven to the saints 直上天堂的圣徒

And God will fill the bullet holes with candy 神将填补弹孔糖果

歌词 In Guernica 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-guernica/