In March I met my wonderlove 在3月，我遇到了我的wonderlove

Then lost her underneath the April showers 然后，失去了她的月阵雨下方

By May we worked out our difference 五月，我们制定了我们的差异

By June the petals were all plucked from flowers 在六月的花瓣从花全部摘下

   

In between my girl 在我的女孩之间

And there is no other in this world, oh no 而且也没有其他的在这个世界上，哦，不

I am in between her, my girl 我在她的，我的女孩

And it's gonna be a brighter day 而且这将是一个美好的一天

If she'd get the nerve to stay 如果她会得到好意思留

   

Hey would you mind standing in for 嘿，你能不能把站在了

I only need you for this weekday evening 我只需要你为这个平日晚间

Saturday, I never knew you 星期六，我从来不知道你

Sorry dear, you really need to understand that I am 对不起，亲爱的，你真的要明白，我是

   

In between my girl 在我的女孩之间

And there is no other in this world, oh no 而且也没有其他的在这个世界上，哦，不

I am in between her, my girl 我在她的，我的女孩

And it's gonna be a brighter day 而且这将是一个美好的一天

If she'd get the nerve to stay 如果她会得到好意思留

   

She always gives me the runaround 她总是给我的搪塞

She left me for a college boy 她离开了我和一个大学男生

And as sure as the world is round 而当然，由于地球是圆的

Next semester she'll be back again 下学期，她会再回来

We're always off and on again 我们总是关闭并重新

But for awhile I'll surely keep your number 但一段时间我一定让你的电话号码

   

In between my girl 在我的女孩之间

And there is no other in this world, oh no 而且也没有其他的在这个世界上，哦，不

I am in between her, my girl 我在她的，我的女孩

And it's gonna be a brighter day 而且这将是一个美好的一天

   

In between my girl 在我的女孩之间

And there is no other in this world, oh no 而且也没有其他的在这个世界上，哦，不

I am in between her, my girl 我在她的，我的女孩

And it's gonna be a brighter day 而且这将是一个美好的一天

If she'd get the nerve to stay 如果她会得到好意思留

Nerve to stay 神经留