英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In-2-Deep" 的中英对照歌词与中文翻译

In-2-Deep

IN- 2 -深

歌词相关歌手:THREE 6 MAFIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, you better watch the situation that you get involved in 是啊,你最好小心,你涉足的情况

You might get involved with the wrong people 你可能会涉足与错的人

Get into a situation you might can't get yourself out of 进入一个情况下,你可能无法得到自己出

Dig a hole you can't climb out 挖你不能爬出来一个洞

You know what I'm saying 你知道我在说什么

Get in it too deep 得到它太深

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I'm in it too deep to get on out 我在这过深,得到了

They always told me death was the only way out 他们总是告诉我,死亡是唯一出路

I'm sitting up all night 我坐了一夜

I can never rest my head 我永远不能休息,我的头

How will my family take it if I ended up dead 我的家人会如何对待它,如果最后我死了

   

[Lord Infamous] [主声名狼藉]

There was a man who approached me every night 有一个人,每天晚上谁找我

I was resting fast asleep 我在休息睡熟

He traveled deep into my mind 他走遍深入我的脑海

And he promised me power beyond my wildest dreams 他答应给我超出我最疯狂的梦想力量

He said he could take me away from the suffering 他说,他可以带我远离痛苦

Begging and our poverty 乞讨和我们的贫困

So I had to agree 因此,我不得不同意

There's one catch, I must worship him throughout the centuries 有一个陷阱,我一定拜他整个世纪

But I really didn't know any better 但我真的不知道什么更好

I'm tired of the pain and Koop taught me running 我累了的痛苦和库普教我跑

He gave me the things he promised to me 他给了我他答应我的事

But I cannot leave I will suffer forever 但是,我不能离开,我会永远受苦

I'm tired of his wrong 我已经厌倦了他的错

All of his powers are much to strong 他所有的力量都大大强

Oh so bad I want to move on 哦,如此糟糕,我想继续前进

But if I do my sould is gone 但是,如果我做我要高度重视是走了

Lions from the cages 从狮笼

Saw you murderers, adulterers, and thieves 看到你杀人的,奸淫的,和盗贼

What you don't know is that 你不知道的是,

You're walking in the same shoes with me 你走在同样的鞋子与我

   

[Koopsta Knicca] [ Koopsta Knicca ]

Nothin' but a man says forseekin' that's all I see 没什么只是一个人说forseekin “这就是我所看到的

Is he close to me 是他离我很近

Said is she Victoria Secret 说她是维多利亚的秘密

hells of the air with the smells of a prayer 空气与祈祷的气味地狱

Bled right here with a stale bud 布莱德在这里有一个陈旧的花蕾

Doggystyled in a chair Doggystyled椅子

Turned him on his stomach 他转身对他的胃

Cash his money for the motions 兑现他的钱的议案

If you ready for mystic [?] 如果你准备好了神秘的[?]

Koop finna come a little bit closer 库普FINNA来一点点接近

Rolled him over just before a sound went pop 他卷起了声砰之前

Then I reached for my heart 然后,我达到了我的心脏

Oh my god Koopsta just been robbed 哦,我的上帝Koopsta刚刚被抢劫

I hope you feel me 我希望你能感觉到我

I'm laying naked lookinn' at the ceiling 我缠绵lookinn 天花板

In bloody red 在血腥的红

Just same old same for the Koopsta 只是同样的老同为Koopsta

   

[Chorus] [合唱]

   

[Gangsta Boo] [黑帮嘘]

I'm in it too deep to escape this kind of drama 我在这过深,以逃避这种剧

That costs playa hatas and fakers 这费用滩hatas和伪装者

That equals problems 这等于问题

Today and day in time 今天一天的时间

You can't read nobody's mind 你可以不读任何人的心灵

These smiles turn to frowns 这些笑脸转向皱眉

When they see a playa on the rise 当他们看到在上升一个花花公子

On top of the world 在世界之巅

Just a looking down and laughing at'cha 只是低头笑atcha

I never be bothered like 2pac 我从来没有被人打扰喜欢2Pac的

I ain't mad at'cha 我是不是疯了atcha

So baby beware 所以宝贝要当心

This game of life is like do or die 此游戏的生命就像是做或死

It's hell on this earth 这是地狱在地球上

The only thing that's missing is the fire 唯一缺少的唯一一件事就是火

Come on baby tell me 来吧,宝贝告诉我

Is it something that your eyes can't see 有什么事情,你的眼睛看不见

Or are you jsut blind to the fact that you in it too deep 或者你仅仅指刚失明的事实,你在里面太深

   

[Juicy "J"] [多汁的“J ”]

Yeah I know what ya mean 是的,我知道是什么意思雅

I had to stand on my ground 我只好站在我的立场

To give them the scene 给他们现场

Just me and my brotha down in the struggle 只有我和我的brotha下来的斗争

Then I serve 'em to the fiends 然后,我成为时间的恶魔

And after dark 而天黑后

Deep in the park 深园区

The dope up fiends 原液了恶魔

We start to light the pipe all through the night 我们开始彻夜点燃管

I use to wonder will god 我用怀疑神的意志

Please help the poor come up on their feet 请帮助穷人拿出自己的脚

Cause ther was nothing to eat 造成疗法是什么都不吃

Didn't want to jack or rob 不想插孔或抢劫

A brotha had to maintain the streets à brotha不得不保持街道

Up in the projects wasn't no flodgin' 在该项目中是不是没有flodgin “

Cuase I was trying to get out who can you trust Cuase我试图摆脱你能相信谁

I had to be tough 我必须强硬

I never ran my mouth 我从来没有遇到我的嘴

Me and the crew would constantly hit the brew 我和剧组会不断打在BREW

A natural high 天然的高

How can you make it in this world but to try 你怎么可以让它在这个世界上,但尝试

   

[DJ Paul] [DJ保罗]

1991 was the year 1991年全年

901 was the area code 901是区域码

Three eight double one six was the zip code and a bottle of Irish Rose 三八双一六是邮政编码和一瓶爱尔兰玫瑰

Now let my story be told 现在,让我的故事告诉

A young boy dropping out of school house 一个小男孩辍学的房子

But not to learn off in the 10th grade 但不要在10年级学习过

Try to come up at last 试着拿出最后

Like a doe 像母鹿

Outcast off all them songs I done made 弃儿关闭所有这些歌我做的事让

Boomin' my undergound tapes up and down the hall 繁荣的背后, 我的地下带向上和向下大厅

To DJ Paul was no damn things 以DJ保罗没有该死的东西

But to my dogs Tony and Shysta 但我的狗托尼和Shysta

Asked me to join a gang "that ain't me manne" 要我加入一个帮派“那不是我MANNE ”

But hanging around them fools 但挂周围傻瓜

I had to get down and join the click see 我不得不坐下来一起点击看

Cause I made so many enemies 因为我做了这么多的敌人

From clicks off in my city 在点击了我所在的城市

Now if I told ya what gang it was 现在,如果我告诉过你这是什么帮派

Then you I will seem more down 然后,你,我会显得比较下来

But if I told ya what gang I'm in 但是,如果我告诉过你,我在什么帮派

I can only do a show off in my own town 我只能在我自己的小镇做炫耀

But it's all to the good 但是,这一切都来的好

Much love to the thugs an my good 痛痛快快的打手了我的好

And in my set much respect 而在我的设置很尊重

I wit'cha for life that cha can bet í witcha生命的茶可以打赌

We lights one up tonight 我们点亮一上来今晚

   

[Chorus] [合唱]

歌词 In-2-Deep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-2-deep-1/