If you're reading this 如果你正在读这篇文章

My Mommas sittin there 我Mommas坐在那里

Looks like I only got a one way ticket over here 貌似我只得到了单程票在这里

Sure wish I 当然希望我

Could give you one more kiss 可以给你一个吻

And war was just a game we played when we were kids 而战争只是一场比赛我们打的时候我们还是孩子

   

I'm laying down my gun 我放下我的枪

I'm hanging up boots 我挂了靴

I'm up here with God and we're both watching over you 我在这里与神和我们俩都在注视着你

   

[Chorus:] [合唱： ]

So lay me down 所以躺下

In that open field out on the edge of town 在这种开放的领域出在城市的边缘

And know my soul ，知道我的灵魂

Is where my momma always prayed 就是我的妈妈总是祈祷

That it would go 它会去

And if you're reading this 如果你正在读这篇文章

I'm already home 我已经回家

   

If you're reading this 如果你正在读这篇文章

Half way around the world 世界上大约一半的方式

I won’t be there 我不会在那里

To see the birth of our little girl 要看到我们的小女孩诞生

I hope she looks like you 我希望她看起来像你

I hope she fights like me 我希望她打架喜欢我

Stand up for the innocent and weak 站出来为无辜和薄弱

   

I'm laying down my gun 我放下我的枪

I'm hanging up boots 我挂了靴

Tell dad I don't regret that I followed in his shoes 告诉爸爸我不后悔，我跟着他的鞋

   

[Chorus] [合唱]

   

If you're reading this 如果你正在读这篇文章

There’s going to come a day 还有的要来了一天

When you'll move on 当你继续前进

And find some one else 并找到另外一个人

And that's OK 这就是确定

Just remember this 只要记住这

I'm in a better place 我在一个更好的地方

Where soldiers live in peace 士兵们在那里安居乐业

And angels sing amazing grace 和天使唱奇异恩典

   

[Chorus] [合唱]