英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You're Feeling Sinister" 的中英对照歌词与中文翻译

If You're Feeling Sinister

如果你感觉邪恶

歌词相关歌手:BELLE & SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Anthony walked to his death because he thought he'd never feel this way again 安东尼走到他的死亡,因为他认为自己再也不会有这样的感觉

If he goes back to the house then things would go from bad to worse, what could he do? 如果他又回到了房子,那么会事每况愈下,他有什么办法?

He wants to remember things exactly as he left them on that Wednesday 他想记住的东西完全一样,他给他们留下了上周三

And if there is something else beyond, he isn't scared because 如果有别的东西以后,他是不是害怕,因为

It's bound to be less boring than today 它势必会比今天更令人乏味

It's bound to be less boring than tomorrow 它势必会比明天更令人乏味

Hilary walked to her death because she couldn't think of anything to say 希拉里走到她的死亡,因为她想不出说什么话

Everybody thought that she was boring, so they never listened anyway 大家都认为她很无聊,所以他们从来不听呢

Nobody was really saying anything of interest, she fell asleep She was into S&M and bible studies 没有人真的说了什么好玩的东西,她睡着了,她是进入S &M和查经班

Not everyone's cup of tea she would admit to me 不是每个人的一杯茶,她会承认我

Her cup of tea, she would admit to no one 她喝茶,她会承认自己没人

Her cup of tea, she would admit to me 她喝茶,她会承认我

Oh but her cup of tea, she would admit to no one 哦,但她喝茶,她会承认自己没人

   

Hilary went to the Catholic Church because she wanted information 希拉里去了天主教堂,因为她想要的信息

The vicar, or whatever, took her to one side and gave her confirmation 牧师,或什么的,把她带到一边,给她确认

Saint Theresa's calling her, the church up on the hill is looking lovely 圣德肋撒打电话给她,教会了山上正在寻找可爱

But it doesn't interest, the only things she wants to know is How and why and when and where to go 不过,这并不感兴趣,她想知道如何是为什么以及何时何地去的唯一的东西

How and why and when and where to follow 如何以及为什么以及何时何地跟随

How and why and when and where to go 如何以及为什么以及何时和何处去

How and why and when and where to follow 如何以及为什么以及何时何地跟随

   

But if you are feeling sinister 但是如果你感觉阴险

Go off and see a minister 去了,看到部长

He'll try in vain to take away the pain of being a hopeless unbeliever 他将妄图带走的是一个没有希望的不信之痛

   

When she got back, her spirituality was thrown into confusion 当她回来后,她的精神被扔进混乱

So she got a special deal on renting 于是,她得到了一个特殊的协议租房

From the man at Rediffusion 从该名男子在丽的呼声

"Look at me! I'm on TV “看着我!我在电视上

It makes up for the shortcomings of being poor 它弥补了被差的缺点

Now I'm in a million pieces", picked up for deliberation 现在,我在一百万件“ ,拿起审议

By the people listening at home 由人民听家里

By the people watching on the telly 通过观看在电视上的人

By the people listening at home 由人民听家里

By the people watching on the telly 通过观看在电视上的人

   

But if you are feeling sinister 但是如果你感觉阴险

Go off and see a minister 去了,看到部长

Chances are you'll probably feel better 有可能到头来你可能会感觉更好

If you stayed and played with yourself 如果你住和玩自己

歌词 If You're Feeling Sinister 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you_re-feeling-sinister/

歌词 If You're Feeling Sinister 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Colburn, Christopher Geddes, Stephen Jackson, Stuart Murdoch, Michael Cooke, Sarah Martin, Isobel Campbell

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited