英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Were My Man" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Were My Man

如果你是我的男人

歌词相关歌手:MONICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

First time I saw ya face 我第一次看见你的脸

I must admit it broke my heart to know 我必须承认,它打破了我的心脏就知道

You had anotha chick 你有anotha小鸡

I know you wont believe I made this up 我知道你不会相信我做这件事

But I saw her look like me with anotha dude at the club 但是,我看到她的样子我与anotha在花花公子俱乐部

And I always knew one day 我一直都知道1天

That she would hurt ya 她会伤害雅

But please dont shed a tear 但请不要流下了眼泪

Because baby she dont deserve you 由于宝宝,她不值得你

   

[Chorus] [合唱]

And ooo if you be my man, 而噢噢,如果你是我的男人,

I treat you betta then she ever can 我把你斗鱼然后她可以过

Shes gonna break your heart 畲族要打破你的心脏

I can give you all the love she don't give you baybay 我可以给你全部的爱,她不给你baybay

And I promise that you wont miss her when I am ya lady 我保证你不会错过她的时候,我的夫人雅

And I betcha (betcha) 我betcha当(有喜)

Betcha (betcha) 有喜(有喜)

Betcha (bet you) 有喜(打赌你)

I can love you 我可以爱你

Betta (betta) 斗鱼(斗鱼)

Betta (betta) 斗鱼(斗鱼)

Betta 斗鱼

Ooo yeah 噢噢噢耶

   

[Verse 2] [诗歌2]

Now that she's out the way boy 现在,她是出了男孩的方法

We can share 我们可以分享

Just gimme your heart 只要给我你的心脏

I promise I'll take good care 我保证我会好好照顾

I can give it to ya,lemme give it to ya, 我可以把它交给你,还是让我把它交给你,

I can make ya look betta 我可以看一下雅斗鱼

I can give it to ya,lemme give it to ya, 我可以把它交给你,还是让我把它交给你,

I can do ya much betta 我可以做很多雅斗鱼

   

[Chorus] [合唱]

Oooo if you be my man, 如果你是我的男人OOOO ,

I treat you betta then she ever can 我把你斗鱼然后她可以过

Shes gonna break your heart 畲族要打破你的心脏

I can give you all the love she don't give you baybay 我可以给你全部的爱,她不给你baybay

And I promise that you wont miss her when I am ya lady 我保证你不会错过她的时候,我的夫人雅

And I betcha (betcha) 我betcha当(有喜)

Betcha (betcha) 有喜(有喜)

Betcha (bet you) 有喜(打赌你)

I can love you 我可以爱你

Betta (betta) 斗鱼(斗鱼)

Betta (betta) 斗鱼(斗鱼)

Betta 斗鱼

Oooo yeah 呜啊

   

[Rap] [说唱]

See baby she cant love you like I do 见宝贝,她不能爱你像我这样做

She just a chick tryna be like me 她只是一只小鸡tryna像我一样

You wanna go and hang around all dem crazy fools 你想要去和经常出没DEM疯狂的傻瓜

Cause in ya face she shake ha booty 因为在你的脸,她摇公顷的战利品

See baby thats not I 见宝贝,这是我不能

Imma classy girl 伊马优雅的女孩

Guaranteed boy to rock ya world 保证孩子的岩石亚世界

So letta go letta go im just lettin ya know 所以莱塔去莱塔去我只是释放Walking你知道

I'm not a hoe call me a black girl 我不是一个锄头叫我黑妞

   

[Chorus] [合唱]

Ooo if you be my man, 噢噢噢,如果你是我的男人,

I treat you better then she ever can 我应该更好地对待你,然后她可以过

She's gonna break your heart 她会打破你的心脏

I can give you all the love she don't give you baybay 我可以给你全部的爱,她不给你baybay

And I promise that you wont miss her when I am ya lady 我保证你不会错过她的时候,我的夫人雅

And I betcha (betcha) 我betcha当(有喜)

Betcha (betcha) 有喜(有喜)

Betcha (bet you) 有喜(打赌你)

I can love you 我可以爱你

Betta (betta) 斗鱼(斗鱼)

Betta (betta) 斗鱼(斗鱼)

Betta 斗鱼

Ooo yeah 噢噢噢耶

歌词 If You Were My Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-were-my-man/

歌词 If You Were My Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Melissa A. Elliott, Jazmine Sullivan, Cainon Renard Lamb, Michael Kashif Jones

版权/Copyright:

Nappy Puddy Music, Emi April Music Inc., Mass Confusion Prod., Songs Of Universal Inc., Kashif Music, Universal Music - Z Tunes LLC, Cainon'S Land Music Publishing, Mass Confusion