英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Were Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Were Mine

如果你是我的

歌词相关歌手:BOYZONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see what he's doing to you 我看到他在做什么,以你

And it hurts me so 它伤害了我,所以

I wish I could steal you away 我希望我能偷你走

But you just won't go 但你就是不会去

Something's holding you close to him 有什么地方抱着你靠近他

Something I can't see 这是我看不到

But come that day when you've had enough 但到了这一天,当你已经受够了

I pray you come running to me... 我求你跑过来给我...

Cause if you were mine 因为如果你是我的

You'd know how good love could be 你知道如何很好的爱可以

And if you were mine 如果你是我的

I'd love you eternally 我爱你永远

If you were mine 如果你是我的

   

You know that I want you 你知道我想你

You know that I need you 你知道我需要你

   

Every time I see your face 每次我看到你的脸

It lights up my day 它照亮我的日子

But I watch you passing me by 不过我看你传递我

and my sky turns grey 我的天空变成灰色

Maybe someday you're gonna see 也许有一天你会看到

I'm the one for you 我是一个给你

Till then I'll just have to wait 直到那时我就必须要等待

For my dreams to come true... 为了我的梦想成真......

   

[CHORUS] [合唱]

   

My friends keep telling me - let it go 我的朋友一直告诉我 - 随它去吧

But what I feel they'll never know 但我觉得他们永远不会知道

I can't stop my heart's beating so strong for you 我不能停止我的心脏的跳动如此强大的你

But you're with him and not with me 但你跟他不和我

Baby it's as sad as it can be... 宝贝,因为悲伤,因为它可以...

   

[CHORUS] [合唱]

   

I really need you girl.. 我真的很需要你的女孩..

You know I really need you.. 你知道我真的需要你..

   

[CHORUS to fade] [合唱褪色]

歌词 If You Were Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-were-mine-7/

歌词 If You Were Mine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Narada Michael Walden

版权/Copyright:

Gratitude Music, WB Music Corp.