英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(If You Were ) In My Movie" 的中英对照歌词与中文翻译

(If You Were ) In My Movie

(如果你)在我的电影

歌词相关歌手:SUZANNE VEGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you were in my movie 如果你是我的电影

I'd have you as the doctor 我有你这样的医生

Small black bag 黑色小包包

And a big black coat 和一个大的黑色大衣

   

I'd have you make a house call 我有你出诊

To the woman 对女人

You could lay your 你可以把你的

Diagnostic hand 诊断手

Upon her belly and her throat 在她的肚子和她的喉咙

   

If you were in my movie 如果你是我的电影

You could be the detective 你可能是侦探

You could sit behind the desk 你可以坐在桌子后面

With a question on your lip 随着你的嘴唇的问题

   

Examine her for motive 检查她的动机

Investigate the scene 现场勘查

In the ever present danger 在不断的危险

Keep the holster at your hip 保持皮套在你的臀部

   

If you were in my movie 如果你是我的电影

If you were in my movie 如果你是我的电影

If you were in my movie 如果你是我的电影

   

If you were in my movie 如果你是我的电影

You could be the priest 你可能会牧师

Long black frock 黑色长上衣

White collar at the neck 白领在颈部

   

You could come to the confession 您可以到告白

You could give a girl a thrill 你可以给一个女孩兴奋

You could save her from her passion 你能救她从她的激情

Keep her body in check 让她的身体检查

   

If you were in my movie 如果你是我的电影

If you were in my movie 如果你是我的电影

If you were in my movie 如果你是我的电影

   

If you were in my movie 如果你是我的电影

You could be the gangster 你可能是强盗

Double-breasted pinstriped 双排扣细条纹

Man with the cigarette 男人与香烟

   

Go running down the alley 走跑下来的胡同

With a double-crossing blond 用双交叉金发

Explaining to the jury 在解释陪审团

That you hadn't done anything yet 那你没有做任何事情

   

If you were in my movie... 如果你是我的电影...

歌词 (If You Were ) In My Movie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-were-in-my-movie/

歌词 (If You Were ) In My Movie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Suzanne Vega

版权/Copyright:

WB Music Corp., Waifersongs Ltd.