英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Really Wanna Go" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Really Wanna Go

如果你真的想要去

歌词相关歌手:NO QUESTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Thomas Blackwell] [No Question] [托马斯·布莱克威尔] [无题]

Ooh...yeah, yes 哦...是啊,没错

Oh, oh, oh yeah 哦,哦,哦耶

Tell me why you're trippin' 告诉我为什么你践踏,

Wildin' out acting a fool 代理傻瓜Wildin 出来

You don't have to want for nothing 你不必想了什么

'Cuz I made sure that you're cool “因为我确信,你很酷

The only thing that matters that you stay honest with me 的事项,你留我实话实说的唯一的事情

(If I had your heart, then who the hell is he) (如果我有你的心脏,那么到底谁是他)

Last night you didn't even come home 昨天晚上,你甚至不回家

I sat out on your steps and called you all night long 我坐了你的步骤,叫你一整夜

Still good from the depths of my soul 从我的灵魂深处还是不错的

I can't hold you if you wanna let go...oh, oh, oh, oh, oh, oh 我不能抱着你,如果你想放手......哦,哦,哦,哦,哦,哦

   

[No Question] [Thomas Blackwell] [无题] [托马斯·布莱克威尔]

If you really wanna go, so long, don't stay (oh yeah, ungh...ungh, oh) 如果你真的想要去,这么久了,不留(噢, ungh ... ungh ,呵呵)

If you really wanna take your love away (it's gonna be alright) 如果你真的想要把你的爱带走(它会好起来的)

(I can't make you stay hey yea) (我不能让你留下哎啊)

If you really wanna go, so long, it's okay (it's your life, well) 如果你真的想要去,这么久了,也没关系(这是你的生活,以及)

Baby it's your life, oooh....ooh (do what you wanna do) 宝贝,你的生活,哦....哦(做你想做的事)

   

[Thomas Blackwell] [托马斯·布莱克威尔]

Remember when I met you, your life was a life of love 还记得当我遇见你,你的生命是爱的生活

I gave your life a reason, you should thank the Lord above 我给了你生命的一个原因,你应该感谢上帝以上

You've found someone to take your rest and sometimes understand 你发现有人来好好休息,有时理解

Who would hold you next to God and would never raise a hand 谁也抱着你旁边的神,绝不会举手

I could've sworn that I made everything alright 我可以发誓,我做的一切好吗

You've gotta man who comes home to you each and every night 你得每个人每天晚上谁回家给你

I'm so mad, I just wanna John Blaze 我很生气,我只是想约翰火焰

But if you want it boo, then I can't make you stay, go on and leave me baby 但是,如果你想要它嘘声,那么我不能让你留下来,​​去,让我的宝宝

   

[No Question] [Thomas Blackwell] [无题] [托马斯·布莱克威尔]

If you really wanna go, so long, don't stay (walk out the door, hey, it's 如果你真的想要去,这么久了,不留(走出门,嘿,这是

gonna be alright) 会好起来的)

If you really wanna take your love away (take your love, take your love away 如果你真的想要把你的爱带走(把你的爱,把你的爱带走

hey yeah) If you really wanna go, so long, it's okay (I'm goin' out of my mind 哎啊)如果你真的想要去,这么久了,也没关系(我要去了我的心

baby, but it's gonna be okay, it's your life) 宝贝,但它会好起来的,这是你一生)

Baby it's your life, oooh...ooh (tell me why, break it down, break it down, 宝贝,你的生活,哦...哦(告诉我为什么,打破它,打破它,

break it down, down, down) 打破它,下来,下来)

   

[No Question] [Thomas Blackwell] [无题] [托马斯·布莱克威尔]

Tell me what I'm suppose to do now, {now} 告诉我,我假设我现在要做的, { }现在

I wish that it could work out somehow, {somehow} 我希望它可以工作了莫名其妙,不知何故{ }

I laced you up, gave you all my love í系带你,给你我所有的爱

Showed you the game and I raised you up 显示你的比赛,我养你了

Now you say you just wanna bounce (yeah, yeah...yeah) 现在你说你只是想反弹(是啊,是啊...是啊)

   

[No Question] [Thomas Blackwell] [无题] [托马斯·布莱克威尔]

If you really wanna go, so long, don't stay (oh tell me why) 如果你真的想要去,这么久了,不留(哦,告诉我为什么)

If you really wanna take your love away 如果你真的想带你的爱走

If you really wanna go, so long, it's okay 如果你真的想要去,这么久了,也没关系

Baby it's your life, oooh...ooh 宝贝,你的生活,哦......哦

   

[repeat to fade] [重复褪色]

歌词 If You Really Wanna Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-really-wanna-go/