英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Only Knew" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Only Knew

如果你只知道

歌词相关歌手:MCENTIRE, REBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

So here you are again 所以,你终于回来了

Standing at my door 站在我家门口

You know I'd understand 你知道我会理解的

Well that's what friends are for 嗯,这是朋友

   

What's he done this time 什么是他做了这一次

What did he say 他说了什么

To make you so darn mad 让你这么混账的疯子

That you're running away 那你离家出走

Now you say you want to be like me 现在你说你要像我一样

Independent and free 独立和自由

   

But if you only knew 但是,如果你只知道

What a single girl goes through 什么是单身女孩经历

The long working days and the lonley nights 漫长的工作日和lonley夜

The empty I love yous 空我爱你要跟

Oh if you only knew what it's like to be alone 哦,如果你只知道是什么感觉孤单

You'd put your anger down 你把你的愤怒倒

Turn around and go back home 调头回家

   

My life looks good to you 我的生活看起来不错,你

I'm always in control 我总是在控制

No one to answer to 没有人回答

But no one there to hold 但是,一个人也没有举行

You see in my eyes you are the lucky one 你在我眼里看到你是幸运的

With loving arms that you can lean upon 有爱的怀抱,你可以倚靠

I'd give anything I could to say 我愿意付出一切我所能说的

What you're throwing away 你扔什么走

   

Cause if you only knew 因为如果你只知道

What a single girl goes through 什么是单身女孩经历

The long working days and the lonley nights 漫长的工作日和lonley夜

The empty I love yous 空我爱你要跟

Oh if you only knew what it's like to be alone 哦,如果你只知道是什么感觉孤单

You'd put your anger down 你把你的愤怒倒

Turn around and go back home 调头回家

   

I know it's hard to face that love ain't perfect everyday 我知道这是很难面对,爱是不完美的日常

But I know a hundred girls who would gladly take your place 但我知道一百年的女孩谁很乐意取代你的位置

   

So if you only knew 所以,如果你只知道

What a single girl goes through 什么是单身女孩经历

The long working days and the lonley nights 漫长的工作日和lonley夜

The empty I love yous 空我爱你要跟

Oh if you only knew what it's like to be alone 哦,如果你只知道是什么感觉孤单

You'd put your anger down 你把你的愤怒倒

Turn around and go back home 调头回家

   

You'd put your anger down 你把你的愤怒倒

Turn around and go back home 调头回家

If you only knew 如果你只知道

歌词 If You Only Knew 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-only-knew-14/