英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Need Me Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Need Me Tonight

如果你需要我今晚

歌词相关歌手:ETERNAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(If you need me tonight) (如果你需要我今晚)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(I will be there) (我会在那里)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(If you need me tonight) (如果你需要我今晚)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(I'll be there) (我会在那里)

   

There's a distance in between us 有一个在我们之间的距离

And I don't exactly know 我并不确切地知道

What it means when you say 当你说这是什么意思

That you need some time alone 你需要一些独处的时间

Are you searching for the answers 你寻找答案

To the questions of the heart 对心脏的问题

When you find them will you tell me 当你发现他们会告诉我

Are we together or apart 我们是在一起还是分开

   

(In every minute of every hour) (在每一个小时每一分钟)

I'm still thinking of you 我还在想着你

(I still love you) (我依然爱你)

(I want to know are you my friend) (我想知道你是我的朋友)

Will you be back again 你会回来

(I'm here for you) (我在这里为你)

Ooh

   

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(If you need me tonight) (如果你需要我今晚)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(I will be there) (我会在那里)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(If you need me tonight) (如果你需要我今晚)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(I'll be there) (我会在那里)

   

Please don't get the wrong impression 请不要在错误的印象

That I'm waiting to be ruled 我正在等待裁决

Because even though I love you 因为即使我爱你

I'd leave than be a fool 我要离开比是一个傻瓜

But I'm putting that aside 但我把那一边

You know it's you that's on my mind 你知道这是你在我心中

I know I'll treat you right 我知道,我会好好对待你

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

   

(In every second of my day) (在我每一天的第二次)

I'm hoping things will fall my way 我希望事情会落在我的方式

(I still love you) (我依然爱你)

('Coz I have waited here in vain) ( “怎么我在这里空等)

I don't wanna feel no pain, no pain 我不想感觉不痛,不痛

(I'm here for you) (我在这里为你)

Ooh

   

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(If you need me tonight) (如果你需要我今晚)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(I will be there) (我会在那里)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(If you need me tonight) (如果你需要我今晚)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(I'll be there) (我会在那里)

   

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

Need me tonight 需要我今晚

Need me tonight 需要我今晚

Alright 好吧

If you need me 如果你需要我

If you want me 如果你想要我

Come on now 来吧

   

[Kelle Raps] [猛龙凯乐]

I feel like I'm hanging 我觉得像我挂

Like I'm a puppet on a string 就像我在一个字符串傀儡

Ting-a-ling-a-ling-ling 叮玲-A-玲玲

Which way am I turning? 我在转弯哪种方式?

So bu ba da back make me kick my rap 所以BU八大山人回来让我踢我的说唱

'Coz I'm kicking it, kicking it bad “怎么把我踢它,踢坏它

When I'm rapping on a vocal track 当我敲击声轨上

Do you know how I'm feeling 你知道我的感觉

I never really knew 我从不知道

It was my heart you were stealing 这是我的心脏,你偷了

So why put up a fight? 那么,为什么投入了战斗?

If you know very well that you need me tonight 如果你非常清楚地知道你需要我今晚

[End Of Kelle's Rap] [末凯乐的说唱]

   

Need me, need me 需要我,需要我

(If you need me tonight) (如果你需要我今晚)

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

If you need me tonight 如果你需要我,今晚

(If you need me tonight) (如果你需要我今晚)

If you 如果您

Need me 需要我

Want me 要我

Need me 需要我

Want me 要我

Be here 在这里

I'll be here for you 我会在这里等你

I still love you, want you 我仍然爱你,想你

I don't know how 我不知道该怎么

I don't know how I feel for you 我不知道我是怎么对你的感觉

歌词 If You Need Me Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-need-me-tonight/

歌词 If You Need Me Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dennis Charles

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.