英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Need Me" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Need Me

如果你需要我

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you want to know all reasons 如果你想知道所有的原因

For the things I feel inside 对的事情,我内心的感受

You can run away and hide 你可以逃跑和隐藏

If you want to 如果你想

But if you need me 但是,如果你需要我

Show me a way to get through 告诉我一个办法打通

'Cause I've not see anyone like you 因为我还没有看到任何人喜欢你

Since I was a man 因为我是一个男人

   

If you want to know for certain 如果你想知道某

What is written in my soul 什么是写在我的灵魂

Where my wildest dreams unfold 凡我最疯狂的梦想展开

Like an endless stream 像层出不穷

If you need me 如果你需要我

Show me a way to walk tall 告诉我一个办法挺胸

'Cause I've not seen anything at all 因为我还没有看到任何东西

Until I met you 直到我遇见了你

   

Sun lights up the seasons 孙亮起来的季节

Blue eyes light up the night 蓝眼睛发亮的夜晚

If you want to know the meaning 如果你想知道的意思

Of these feelings, that's all right 这些感觉的,这没关系

I could be with you tonight 我可以与你同在今晚

That's where I'd like to stay 这就是我想留

If you need me 如果你需要我

Show me a love that is true 给我一个爱的是真实的

'Cause I've not seen a woman like you 因为我从来没见过这样的女人你

Since I was a man 因为我是一个男人

   

If you want to know what magic 如果你想知道是什么魔力

Lies beneath the haloed moon 谎言的haloed月光下

In each corner of each room 在每个房间的每一个角落

Where my love has strayed 在哪里我的爱已经迷路

If you need me 如果你需要我

Show me a way to walk tall 告诉我一个办法挺胸

'Cause I've not seen anything at all 因为我还没有看到任何东西

Until I met you 直到我遇见了你

   

If you need me 如果你需要我

Show me a way to get through 告诉我一个办法打通

'Cause I've not seen anything like you 因为我从来没见过像你这样的东西

Since I was a man 因为我是一个男人

歌词 If You Need Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-need-me-2/

歌词 If You Need Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Lightfoot

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh, WB Music Corp.