英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Leave

如果你离开

歌词相关歌手:US5

English lyrics 中文翻译对照歌词

[INTRO:] [简介: ]

Baby girl, when you're all alone 女婴,当你独自一人

Do you think about us all 你想想我们所有人

You, gotta let you know, US5, if you leave,come on 你必须让你知道, US5 ,如果你离开了,来吧

Baby, if you leave, if you leave me girl 宝贝,如果你离开,如果你离开我的女孩

If you leave, if you leave me girl, first verse 如果你离开,如果你离开我的女孩,第一节

   

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

Why does my heartache rise 为什么我的心痛崛起

Why do my feelings die, when you're around 为什么我的感情死了,当你在我身边

(Damn, I just can't help you it girl) (妈的,我只是帮不了你这丫头)

Why do you make me cry 你为什么让我哭

Whan all that I can try is findin' the key to our love 焕一切,我可以尝试发掘的“关键我们的爱

   

[CHORUS:] [合唱: ]

If you leave me here on my own 如果你离开我,在这里我自己

I just gotta let you know, I just gotta let you know 我得让你知道,我得让你知道

If you walk right out of my life 如果你刚好从我的生活

I'll be cryin' every day and every night 我会哭泣,每一天,每一个夜晚

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

Why are the others blind 为什么别人瞎

Why can't they see, that we were made for life 为什么他们不能看到,我们的生活使

(We were made for life) (我们是生活制造)

Why do we fuss and fight 我们为什么要大惊小怪,争取

When there's no need to hide, our feelings come right from inside 如果没有必要隐瞒,我们的感情都直接从里面

Don't let your feelings die, we gotta realise 不要让你的感情死了,我们得明白

That everything around got so cold (Oh so cold) 这周围的一切都变得如此冷的(呵呵好冷)

We gotta make it right, let us be unfied 我们得做的很对,让我们unfied

I just gotta let you know, oh no 我得让你知道,哦,不

   

[CHORUS:] [合唱: ]

If you leave me here on my own 如果你离开我,在这里我自己

I just gotta let you know, I just gotta let you know 我得让你知道,我得让你知道

If you walk right out of my life 如果你刚好从我的生活

I'll be cryin' every day and every night 我会哭泣,每一天,每一个夜晚

   

[B - CHORUS:] [B - 合唱:]

I'll be wandering through the morning', evening light 我会到天亮“ ,暮光徘徊

Aint' no stoppin'till we get it oh so right 是不是不stoppintill我们得到它哦,所以正确的

I'll be walking through the morning', evening light 我会到天亮“ ,暮光行走

I'll be cryin' every day and every night 我会哭泣,每一天,每一个夜晚

   

[VERSE 3 2x:] [诗歌3倍: ]

Babygirl, when you're all alone 宝贝女孩儿,当你独自一人

Do you think about us at all 你想想我们​​在所有

Come on girl, gotta make this right 拜托女孩,总得让这个权利

Everything that I do for life 我所做的一切生活

   

[CHORUS:] [合唱: ]

If you leave me here on my own 如果你离开我,在这里我自己

I just gotta let you know, I just gotta let you know 我得让你知道,我得让你知道

If you walk right out of my life 如果你刚好从我的生活

I'll be cryin' every day and every night 我会哭泣,每一天,每一个夜晚

   

[B - CHORUS:] [B - 合唱:]

I'll be wandering through the morning', evening light 我会到天亮“ ,暮光徘徊

Aint' no stoppin'till we get it oh so right 是不是不stoppintill我们得到它哦,所以正确的

I'll be walking through the morning', evening light 我会到天亮“ ,暮光行走

I'll be cryin' every day and every night 我会哭泣,每一天,每一个夜晚

   

[OUTRO:] [ OUTRO : ]

Baby, if you leave me girl 宝贝,如果你离开我的女孩

If you leave, If you leave me girl 如果你离开,如果你离开我的女孩

Baby, if you leave , if you leave me girl 宝贝,如果你离开,如果你离开我的女孩

If you leave , if you leave me girl 如果你离开,如果你离开我的女孩

歌词 If You Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-leave-2/