英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Ever Go To Houston" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Ever Go To Houston

如果你去了休斯顿

歌词相关歌手:BOB DYLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you ever go to Houston better walk right 如果你曾经去休斯敦更好右走

Keep your hands in your pockets and your gun-belts tied 保持你的双手在你的口袋里,你的枪型皮带绑

If you're asking for drama, if you're looking for a fight 如果你问的戏,如果你想找人打架

If you ever go to Houston, boy you better walk right 如果你曾经去休斯敦,男孩你最好走正确

   

If you're ever down there on Bagby and Lamar 如果你曾经在那儿对巴格比和拉马尔

You better watch out for the man with the shining star 你最好注意这个人的闪亮之星

Better know where you're going or stay where you are 最好知道你要去的地方还是留你在哪里

If you're ever down there on Bagby and Lamar 如果你曾经在那儿对巴格比和拉马尔

   

Well I know these streets I've been here before 嗯,我知道这些街道我已经来过这里

I nearly got killed here during the Mexican War 我几乎得到了墨西哥战争期间,这里丧生

Something always keeps me coming back for more 事情总是让我再次回来的

I know these streets I've been here before 我知道,这些街道我已经来过这里

   

If you ever go to Dallas, say hello to Mary-Ann 如果你去达拉斯,打个招呼玛丽 - 安

Say I'm still looking along the trigger, hanging on the best I can 说我还在沿触发看,挂在尽我所能

If you see her sister Lucy, say I'm sorry I'm not there 如果你看到她的妹妹露西,说对不起我不存在

Tell her other sister Nancy to pray the sinner's prayer 告诉她,等妹妹南希祈祷罪人的祷告

   

I gotta rest this fever bury it in my brain 我要休息,这个发烧埋在我的大脑

Better keep right forward, can't spoil the game 最好保持正确的前进,也不能破坏游戏

The same way I'll leave here will be the way that I came 以同样的方式,我会离开这里会是我来时的路

Gotta rest this fever bury it in my brain 总得休息,这个发烧埋在我的大脑

   

Mr. policeman, can you help me find my gal 警察先生,你能不能帮我找到我的加仑

Last time I saw her was at the Magnolia Motel 我最后一次见到她是在玉兰汽车旅馆

If you help me find her, you can be my pal 如果你帮我找到她,你可以做我的好朋友

Mr. policeman, can you help me find my gal 警察先生,你能不能帮我找到我的加仑

   

If you ever go to Austin, Fort Worth or San Anton' 如果你去奥斯汀,沃斯堡和圣安东“

Find the barrooms I got lost in and send my memories home 发现自己迷路了,在barrooms和送我回家的记忆

Put my tears in a bottle screw the top on tight 把我的眼泪装在瓶子里的螺丝顶紧

If you ever go to Houston, buddy you'd better walk right 如果你曾经去休斯敦,哥们你最好走正确

歌词 If You Ever Go To Houston 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-ever-go-to-houston/

歌词 If You Ever Go To Houston 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Hunter, Bob Dylan

版权/Copyright:

Ice-nine Publishing, Ice Nine Publishing Co. Inc., Special Rider Music