You'd never know there was some music playin' 你永远不会知道有一些音乐弹唱“

Until you talked your way inside the door 直到你跟你的方式门内

   

And then a sound like rollin' thunder 然后一个声音就像罗林雷鸣

Begins to push you right thru the floor 开始你推刚好经过地板

   

And there's a great white sign 并有一个很大的白色标志

With big black letters 用大黑字

That just about explains it all 这只是说明了这一切

   

If you don't like rock 'n' roll 如果你不喜欢摇滚乐摇滚乐

Well, if you don't like rock 'n' roll 好吧，如果你不喜欢摇滚乐摇滚乐

If you don't like rock 'n' roll 如果你不喜欢摇滚乐摇滚乐

Then it's too late now 然后，它现在已经太晚了

Well it's too late now 那么它现在已经太晚了

   

Hey hey 嘿嘿

Of course there was the usual lady 当然还有平时的淑女

And she was dressed the way the stories tell 她穿着的方式，故事讲

   

So bein' cool I made a move to grab her 所以拜因“酷我做了一个举动抢她

But you could see she read story well 但你可以看到她读故事，以及

   

And then she whipped out a card 然后，她突然拿出一张卡

With big black letters 用大黑字

   

That just about explained it all 这只是说明了一切

Well if you don't like rock 'n' roll 好吧，如果你不喜欢摇滚乐摇滚乐

If you don't like rock 'n' roll 如果你不喜欢摇滚乐摇滚乐

Well if you don't like rock 'n' roll 好吧，如果你不喜欢摇滚乐摇滚乐

Then you're too late now 那么你现在为时已晚

Then you're too late now 那么你现在为时已晚

   

Well, if you don't like rock 'n' roll 好吧，如果你不喜欢摇滚乐摇滚乐

Well, if you don't like rock 'n' roll, yeah 好吧，如果你不喜欢摇滚摇滚乐，是

If you don't like rock 'n' roll 如果你不喜欢摇滚乐摇滚乐

Well it's too late nown 好了，为时已晚nown

You're too late now 你来得太晚了，现在

   

If you don't like rock 'n' roll 如果你不喜欢摇滚乐摇滚乐

If you don't like my rock 'n' roll 如果你不喜欢我的摇滚摇滚乐

Then you're too late now 那么你现在为时已晚

Then you're too late now 那么你现在为时已晚

Then you're too late, too late now 然后，你来得太晚了，太晚了