Now the clock is striking one 现在的时钟是惊人的1

So we might as well begin it, 因此，我们不妨开始吧，

As there's dancing to be done 由于是跳舞做

And our time is not infinite. 而我们的时间不是无限的。

   

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

I'm in it. 我在这。

   

So you claim you love me too, 所以，你声称你也爱我，

Lloyd's of London guarantee it. 伦敦劳合社的保证。

Gaze into these eyes of blue, 凝视蓝这些眼睛，

You do love me I decree it. 你爱我，我命令它。

   

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

Give me it. 给我吧。

   

When i was two and a half, 当我两年半，

My momma said to me: 我的妈妈对我说：

"Love is funny you will laugh “爱是搞笑，你会笑

'Til the day you turn three." 直到一天，你转了。 “

   

Like a kitten up a tree 像一只小猫上树

Needs a fireman to rescue it, 需要一个消防员抢救它，

So your fireman i will be 所以，你的消防员我将

And I'll really get into it. 我将真正地进入它。

   

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

(such a thing as love) （这样的事情作为爱）

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

Let's do it. 我们开始做吧。

   

I thought I'd known love before 我以为我早知道爱情面前

That was not it but I thought it 这不是，但我认为这

So I thought I'd win the war 所以，我想我会赢得这场战争

Or I never would have fought it 或者，我永远不会打它

   

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

(such a thing as love) （这样的事情作为爱）

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

I've caught it. 我抓住了它。

if there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

(such a thing as love) （这样的事情作为爱）

if there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

I've caught it. 我抓住了它。

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

(such a thing as love) （这样的事情作为爱）

If there's such a thing as love, 如果有这样的东西的爱，

Love caught it. 爱接住了。