英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If That's The Way You Wanna Play" 的中英对照歌词与中文翻译

If That's The Way You Wanna Play

如果是你玩的方法

歌词相关歌手:BROMFIELD, DIONNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I first saw you standing there, 当我第一次看见你站在那里,

I didn't know what to do. 我不知道该怎么办。

It seems like everyone's together, 好像大家一起来,

Except me and you. 除了我和你。

So you took my hand and you made a vow, 所以,你拉着我的手,你发誓,

And you held me close as we danced around. 而你抱着我亲如我们手舞足蹈。

That's how our story started out, 这就是我们的故事开始了,

When our love was new. 当我们的爱情是新的。

What the hell was I thinkin' of, 你到底被我想念 ,

I should've listened to what my friends say. 我应该听我朋友说的。

   

Was I never enough for you? 是我从来没有够吗?

How much more did you think you could put me through? 何况你认为你可以帮我?

Because... 因为...

   

If that's the way you wanna play, I don't need it. 如果这是你想要的打法,我并不需要它。

If that's the way you wanna play, I don't want it no more. 如果这是你想要的打法,我不想再继续。

If that's the way you wanna play, I don't need it. 如果这是你想要的打法,我并不需要它。

So turn yourself around, oh right now. 所以,让自己身边,哦,对了。

   

I thought we had a good thing going, 我认为我们有一个很好的事情去,

I though it would last. 不过,我觉得它会持续。

But somewhere along the way you changed, 不过,在一路的,你变了,

And now there's no growing it back. 现在有没有成长了回去。

I couldn't see you for what you are, 我看不到你,你是什么,

Why did I let my feelings get in the way? 为什么我让我感受得到的方式?

   

Was I never enough for you? 是我从来没有够吗?

How much more did you think you could put me through? 何况你认为你可以帮我?

Because... 因为...

   

If that's the way you wanna play, I don't need it. 如果这是你想要的打法,我并不需要它。

If that's the way you wanna play, I don't want it no more. 如果这是你想要的打法,我不想再继续。

If that's the way you wanna play, I don't need it. 如果这是你想要的打法,我并不需要它。

So turn yourself around, oh right now. 所以,让自己身边,哦,对了。

   

If that's the way you wanna play, I don't need it. 如果这是你想要的打法,我并不需要它。

If that's the way you wanna play, I don't want it no more. 如果这是你想要的打法,我不想再继续。

If that's the way you wanna play, I don't need it. 如果这是你想要的打法,我并不需要它。

So turn yourself around, oh oh right now. 所以,让自己身边,哦,哦,马上。

   

How much more did you think you could put me through? 何况你认为你可以帮我?

Because... 因为...

   

If that's the way you wanna play, I don't need it. 如果这是你想要的打法,我并不需要它。

If that's the way you wanna play, I don't want it no more. 如果这是你想要的打法,我不想再继续。

If that's the way you wanna play, I don't need it. 如果这是你想要的打法,我并不需要它。

So turn yourself around, oh right now. 所以,让自己身边,哦,对了。

Just turn around and walk right now. 只是掉头就走,现在。

I don't need you around no way, no how. 我不需要你周围也没有路,没有怎么样。

歌词 If That's The Way You Wanna Play 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-that_s-the-way-you-wanna-play/

歌词 If That's The Way You Wanna Play 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Redmond Gavin O'duffy

版权/Copyright:

Imagem Cv