英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If She Breaks Your Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

If She Breaks Your Heart

如果她伤了你的心

歌词相关歌手:STEVIE WONDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

My love is gone with yesterday, my love is gone 我的爱走了昨天,我的爱走了

with yesterday 昨天

   

We had a love for all seasons 我们必须为所有季节的爱情

At least that's how it used to be 至少,它曾经是怎样的

There was no time, space, or reason 有没有时间,空间,或理由

More special to us than we 更特别的比我们

   

My love continued to flourish 我的爱持续蓬勃发展

As a flower blooms in spring 在春天开花

Then you tried to play love for silly 然后,你试着玩爱傻

But the loser is the fool who doesn't play 但失败者是谁不装傻

love by the rules 爱的规则

   

If she breaks your heart 如果她伤了你的心脏

I will send a robin to sing happy tunes for you 我会送一只知更鸟唱快乐的歌曲为你

Cause I may not be around to do the things 因为我可能不是各地做的事情

I used to do 我以前做

And if you awake to find you're lost 如果你醒来,发现你就输了

I will send a glad star to lead you on your way 我将派遣一个高兴明星带领你的方式

Cause the love I felt inside 因为我觉得里面的爱情

Has gone away with yesterday 已经走了昨天

   

My love is gone with yesterday, my love is gone 我的爱走了昨天,我的爱走了

with yesterday 昨天

   

There was a time when forever 曾经有一段时间,当永远

Was common-place for me and you 当时共发生了我和你

Laughing, loving, sharing, caring 笑,爱,分享,关怀

Seemed to be made just for us two 似乎是刚才给我们2

But I kept on building the dream world 但我一直在建设的梦幻世界

That I thought was you and I 我还以为是你和我

Sorry, I'm sadly mistaken 对不起,我大错特错了

Cause our castle in the sky 原因在我们的天空城堡

Has turned into a mere goodbye 已经变成了纯粹的告别

   

Well if she breaks your heart 那么,如果她伤了你的心脏

I will send a robin to sing happy tunes for you 我会送一只知更鸟唱快乐的歌曲为你

Cause I may not be around to do the things 因为我可能不是各地做的事情

I used to do 我以前做

And if you awake to find you're lost 如果你醒来,发现你就输了

I will send a glad star to lead you on your way 我将派遣一个高兴明星带领你的方式

Cause the love I felt inside 因为我觉得里面的爱情

Has gone away with yesterday 已经走了昨天

[Repeat] [重复]

   

My love is gone away with yesterday, my love is gone 我的爱消失了,昨天我的爱走了

with yesterday 昨天

[Repeat] [重复]

歌词 If She Breaks Your Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-she-breaks-your-heart-1/

歌词 If She Breaks Your Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bunny Sigler, Kenny Gamble, Stevie Wonder

版权/Copyright:

Stevland Morris Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.