Well, I boxed up those things 好吧，我盒装起来的那些东西

You left behind 你留下来

And I gave 'em to Goodwill 我给时间商誉

Outta sight, outta mind 啊呀，头脑失控

But it's not working out 但它不工作了

Like I hoped that things would 就像我希望事情会

I guess it wouldn't be so bad 我想这不会是那么糟糕

If it hadn't been so good 如果它没有这么好

   

I called up my folks 我打电话给我的人

And told 'em we were through 并告诉时间我们是通过

And I was well along my way 我是很好相处我的方式

To gettin' over you 为了刚开了对你

I didn't have to say much 我没有多说

Cause I knew they understood 因为我知道他们的理解

Yes, it wouldn't be so bad 是的，它不会是那么糟糕

If it hadn't been so good 如果它没有这么好

   

All our old friends 我们所有的老朋友

They ask how you are 他们问你怎么样

I tell 'em I don't know 我告诉他们我不知道

And I don't care anymore 我不在乎了

But I can't make them believe 但我不能让他们相信

No matter how I try 无论我如何努力

I've gotta learn to forget you 我得学会忘记你

Or learn how to lie 或了解如何说谎

   

Well, it isn't like love 嗯，这是不一样的爱

Never hurt me before 从来没有伤害我

But I always recovered 但我总回收

And came back for more 回来更多的

This time I'm wonderin' 这一次，我迷惘“

If I even should 如果我什至要

Lord, it wouldn't be so bad 主啊，它不会是那么糟糕

If it hadn't been so good 如果它没有这么好

   

We seemed so perfect from where I stood 我们似乎从我站立的地方如此完美

And it wouldn't be so bad 而且它不会是那么糟糕

If it hadn't been so good 如果它没有这么好

Lord, it wouldn't be so bad 主啊，它不会是那么糟糕

If it hadn't been so good 如果它没有这么好