英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Were A Man" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Were A Man

如果我是男人

歌词相关歌手:CASH, ROSANNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I were a man. I'd be so sweet. 如果我是一个男人。我是如此甜蜜。

I'd give me everything I need. 我愿意付出我的一切,我所需要的。

I'd be so glad to go this deep, 我会很高兴去这个深,

If I were a man. 如果我是一个男人。

   

If I were the moon, I'd hang so low. 如果我是月亮,我挂这么低。

I'd bring sweet love to all below. 我会带来甜蜜的爱情给所有下文。

I wouldn't change and hurt you so, 我不会改变,伤害你的,

If I were the moon. 如果我是月亮。

   

Well it goes on and on forever, 那么它的推移和永远,

and there's just no way to know. 而且也只是没有办法知道的。

I can change just like the weather, 我可以改变,就像天气,

I'm solid as a stone. 我是固体的石头。

   

If I were the wind, I'd blow and shout. 如果我是风,我会吹喊。

I'd clean our souls and bodies out. 我清洁我们的灵魂和身体了。

I'd shake the memories from this house, 我想从这个房子摇晃的记忆,

If I were the wind. 如果我是风。

   

If I were God, I guess I'd know. 如果我是上帝,我想我会知道的。

I guess my friend's would tell me so. 我想我的朋友会告诉我的。

It would be a heavy line to tow, 这将是一个沉重的线牵引,

If I were God. 如果我是上帝。

   

Well, it goes on and on forever, 那么,它的推移和永远,

and there's just no way to know. 而且也只是没有办法知道的。

I can change just like the weather. 我可以改变,就像天气。

I'm as solid as a stone. 我作为固体的石头。

   

[Repeat last verse] [重复最后一节]

   

If I were a man, I'd be so sweet. 如果我是一个男人,我会这么甜。

I'd give me everything I need. 我愿意付出我的一切,我所需要的。

I'd be so glad to this deep. 我会很高兴以这种深。

I'd change the way the whole world thinks. 我会改变整个世界的思维方式。

   

If I were a man....if I were a man 如果我是一个男人....如果我是一个男人

歌词 If I Were A Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-were-a-man/