英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Told You" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Told You

如果我告诉你

歌词相关歌手:PLAIN WHITE T'S

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I told you I loved you 如果我告诉你我爱你

Would it move you enough 它会打动你足够

To even act as though you've heard? 甚至表现得好像你听说过吗?

   

If I said I was leavin' 如果我说我要走了

Would you still find a reason 你还会找到一个理由

To ignore my every word? 要忽略我的每一个字?

   

'Cause I'm the one who waits here for you, 因为我是一个谁在这里等待你,

I'm the one who'll always adore you, 我是一个谁永远爱你,

I'm the one who is dying for your cause, 我是一个谁是死亡为您的事业,

   

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

   

If I told you to meet me in the city this evening, 如果我告诉你我见面,在这个城市的夜晚,

Would you even think to come? 你甚至会觉得来吗?

Everyone would be hearing my intentions of prolonging, 每个人都会听我的延长的意图,

Your easy when your numb. 你很容易,当你麻木。

   

'Cause I'm the one who waits here for you, 因为我是一个谁在这里等待你,

I'm the one who'll always adore you, 我是一个谁永远爱你,

I'm the one who see's right through it all. 我是一个谁看的权利,通过这一切。

   

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

   

If I told you, 如果我告诉你,

Would you care? 你会在乎吗?

If I told you, 如果我告诉你,

Would you still never be there? 你还从来没有在那里?

   

If I told you, 如果我告诉你,

Would you care? 你会在乎吗?

(Do you care at all?) (你在意呢? )

If I told you, 如果我告诉你,

Would you still never be there? 你还从来没有在那里?

   

If I told you, 如果我告诉你,

I need you, 我需要你,

Would you still not agree to even offer me your hand? 你仍然不同意,甚至给我你的手?

   

If I said I was dying, 如果我说我快死了,

Would you keep on denying my attempts to be your man, 你会继续否认我尝试做你的男人,

   

'Cause I'm the one who waits here for you, 因为我是一个谁在这里等待你,

I'm the one who'll always adore you, 我是一个谁永远爱你,

I'm the one who'll catch you when you fall. 我当你爱上谁就会抓住你的人。

   

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

   

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

Do you care at all? 你关心呢?

歌词 If I Told You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-told-you/

歌词 If I Told You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Higgenson

版权/Copyright:

Fear More Music, WB Music Corp., So Happy Publishing