英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Should Fail" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Should Fail

如果我失败

歌词相关歌手:BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm trapped on this mountain, two more hours 'til dawn 我被困在这座山上,两个小时,直到天亮

If they'd come in the morning, I'll have both guns drawn 如果他们会早上来,我就同时拥有枪支画

I looked down the canyon, I can see their fires 我低头峡谷,我可以看到他们的火

All of my companions captured or expired. 我所有的同伴被捕或过期。

   

And if I should fail on this fearful trail 如果我失败,在这个可怕的足迹

Surrounded and alone and still pursued 环绕,一个人静静的追求

If I don't prevail, if you get this mail 如果我不占上风,如果你得到这个邮件

Know the last thing that I think of will be you. 知道我会是你的最后一件事。

   

I've seen storms erasing every dream I knew 我见过风浪删除每一个梦想,我知道

But this danger I'm facing is the worst I've gone through 但这种危险,我面对的是我经历了最糟糕的

Your picture before me laying on a stone 我躺在一块石头在你的图片

The one where you're smiling, holding one red rose. 一个地方你笑着,拿着一红玫瑰。

   

And if I should fail on this fearful trail 如果我失败,在这个可怕的足迹

Surrounded and alone and still pursued 环绕,一个人静静的追求

If I don't prevail, if you get this mail 如果我不占上风,如果你得到这个邮件

Know the last thing that I think of will be you. 知道我会是你的最后一件事。

   

If they come with the rising sun, I will know by the hush of the birds 如果他们来了初升的太阳,我就知道了鸟的嘘

And the snapping of the twigs as they move in 和树枝的折断,因为他们在移动

I got a canteen full of rum if the worst occurs 我得到了一个完整的朗姆酒食堂如果出现最糟糕的

I will drink it dry before the end begins. 年底开始之前,我会喝它干。

   

And if I should fail on this fearful trail 如果我失败,在这个可怕的足迹

Surrounded and alone and still pursued 环绕,一个人静静的追求

If I don't prevail, if you get this mail 如果我不占上风,如果你得到这个邮件

Know the last thing that I think of will be you. 知道我会是你的最后一件事。

   

And if I should fail on this fearful trail 如果我失败,在这个可怕的足迹

Surrounded and alone and still pursued 环绕,一个人静静的追求

If I don't prevail, if you get this mail 如果我不占上风,如果你得到这个邮件

Know the last thing that I think of will be you. 知道我会是你的最后一件事。

歌词 If I Should Fail 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-should-fail/