英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Know You" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Know You

如果我知道你

歌词相关歌手:PRESETS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Clever liar, foolin' us all 聪明的骗子,愚弄我们所有人

Never thought I'd work it out 从没想过我会做出来

How could I have known it was ever about you boy? 我怎么能知道它是有史以来关于你的孩子?

Now there's nothin' to say, cos there's no words 现在有没什么说的, COS没有的话

And we're not talkin' anyhow 而且我们不是在说无论如何

You must have known I was never to doubt you boy 你一定知道我从来没有怀疑你的男孩

   

If it was so fine, it was so good 如果它是如此精美,它是如此好

Oh you're unbelievable 哦,你是令人难以置信

All this time I've been living without you boy 这段时间我一直生活在没有你的男孩

But not your lyin' 但不是你说谎“

It felt so good, the world don't know 这感觉真好,世界不知道

Now they'll never find out 现在,他们永远也找不到了

How all these years she mustered beside you boy 怎么这些年来,她召集你身边的男孩

Don't forget that I 不要忘了我

   

Was the one that you found 是你找到一个

And if I know you 如果我知道你

You'll find me someplace new 你会发现我在某处新

I hope I never, I hope I never have to 我希望我从来没有,我希望我从来没有

We're a waste of time 我们是在浪费时间

And if I know you, learned long ago it's true 如果我认识你,早就了解到这是真的

I hope I never, I hope I never have to 我希望我从来没有,我希望我从来没有

   

Go and explain, explain it again, boy that this all started 去解释,解释一遍,孩子,这一切开始

Found you lying in the arms of another girl 发现你躺在另一个女孩的怀抱

So stop your crying 所以,停止你的哭泣

Day after day, year after year 一天又一天,一年又一年

Far too long it lasted 时间太长了它持续

You must have thought I was nothing without you boy 你一定以为我是什么,没有你的男孩

Don't forget that I 不要忘了我

   

Was the one that you found 是你找到一个

And if I know you 如果我知道你

You'll find me someplace new 你会发现我在某处新

I hope I never, I hope I never have to 我希望我从来没有,我希望我从来没有

We're a waste of time 我们是在浪费时间

And if I know you, learned long ago it's true 如果我认识你,早就了解到这是真的

I hope I never, I hope I never have to 我希望我从来没有,我希望我从来没有

   

And tonight, if we learn that the world's on fire 今晚,如果我们知道世界上的火

I guess I'll turn to you 我想我会变成你

I hope I never, I hope I never have to 我希望我从来没有,我希望我从来没有

   

I fail to find 我不找

So hard to find 所以很难找到

And I can't find a way for you and I to go further 我不能找到一种方法对你和我走的更远

   

I'm always learning things the hard, hard, hardest way. 我一直在学习的东西很难,很难,最难的方式。

   

Cos I was the one, that you found 因为我是一个,你发现

And if I know you, you'll find me someplace new 如果我知道你,你会发现我在某处新

I hope you never, I hope you never get to 我希望你永远,我希望你永远到不了

   

Tonight, if we learn that the world's on fire 今晚,如果我们知道世界上的火

I guess I'll turn to you 我想我会变成你

I hope I never, I hope I never have to 我希望我从来没有,我希望我从来没有

歌词 If I Know You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-know-you-1/

歌词 If I Know You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kimberley Moyes, Julian Hamilton

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.