英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Gave You My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Gave You My Life

如果我给你我的生活

歌词相关歌手:JUSTIN NOZUKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I fell in love with a voice in the midnight air, 我爱上了在午夜的空气中的声音,

Gliding across the room she was studying me 横跨她学习我的房间滑翔

Such a simple thing to do 这么简单的事

The touch of her hand, 她的手的触摸,

A question 一个问题

   

[Chorus] [合唱]

If I gave you my life, 如果我给你我的生活,

Would you let it slip, 你会让它溜走,

Through your fingers like water in the dessert 通过你的手指如流水的甜点

If I gave you my heart, 如果我给你我的心脏,

In the deep of the night, 在深沉的夜色,

Would you hold it like a candle giving you light 你拿着它就像一支蜡烛给你照亮

   

[Verse 2] [诗歌2]

Days fell away into years 天昏昏沉沉到年

Sunset memories 日落的记忆

Standing on the edge of it all she was worrying me 站在这一切,她担心我的缘

Such a typical thing to do 这样一个典型的事

The reach of her hand- 她的手工接触不到的地方

Connection 连接

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

Life fell away from her voice in the midnight air 人寿跌离她的声音在午夜的空气中

Lying on the moonlit ground she was looking up at me 躺在月光下的地上,她抬头看着我

Such a simple thing to do 这么简单的事

Just as simple as the way she fades away 只是这么简单,她消逝的方式

   

[Chorus] [合唱]

歌词 If I Gave You My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-gave-you-my-life/

歌词 If I Gave You My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Nozuka

版权/Copyright:

Golden Train Music Inc.